جراحة العمود الفقري الصدري · إسطنبول، تركيا

الانزلاق الغضروفي الصدري: الأعراض والتشخيص والجراحة

قد يضغط الديسك المنزلق في منتصف الظهر على الحبل الشوكي، ويسبب ألمًا يلتف حول الصدر. ويعالجه البروفيسور الدكتور سردار باقي ألبيرق في إسطنبول، من المتابعة الدقيقة حتى الجراحة.

مراجعة طبية: البروفيسور الدكتور سردار باقي ألبيرق، جراح المخ والأعصاب · آخر تحديث: أكتوبر 2026

27+عامًا في جراحة المخ والأعصاب
5,000+عملية جراحية
64دولة قدم منها المرضى
33منشورًا علميًا

مصدر بيانات المسيرة المهنية: الملف المهني للبروفيسور ألبيرق وقائمة منشوراته، سبتمبر 2026.

احجز موعدًا

سيتواصل معك فريق البروفيسور ألبيرق لتنظيم موعد زيارتك.

نموذج حجز موعد

نستخدم بياناتك لتنظيم الموعد فقط.

باختصار

ما هو الانزلاق الغضروفي الصدري؟

الانزلاق الغضروفي الصدري تمزق في أحد أقراص منتصف الظهر، خلف الصدر. فيبرز لبّه الطري نحو قناة ضيقة تحتوي الحبل الشوكي. لذلك قد يضغط حتى الديسك المتوسط الحجم على الحبل الشوكي، على خلاف معظم حالات الديسك في أسفل الظهر.

ويسميه الأطباء أيضًا الديسك الصدري أو ديسك الفقرات الصدرية. وهو نادر، كما أن كثيرًا من الناس لا يلاحظونه أبدًا.

نظرة سريعة

  • ما هوتمزق قرص في منتصف الظهر، بين الرقبة والخصر
  • مدى شيوعهنادر، فمعظم حالات الانزلاق الغضروفي تحدث في أسفل الظهر أو الرقبة
  • العلامات المعتادةحزام من الألم حول الصدر، أو ساقان ثقيلتان متيبستان
  • قد يُخلط بينه وبينمشكلات القلب أو المرارة أو المعدة، أو الحزام الناري
  • الفحوص الأساسيةالتصوير بالرنين المغناطيسي (MRI) للعمود الفقري الصدري، مع التصوير المقطعي (CT) للبحث عن الكالسيوم
  • الجراحةعند الضغط على الحبل الشوكي أو الألم المستعصي، وغالبًا من الجانب

أما ألم أسفل الظهر الذي يمتد إلى إحدى الساقين، فيأتي عادةً من ديسك قطني، وتجد تفاصيله في صفحة عملية الديسك. في المقابل، يشير الألم الممتد إلى إحدى الذراعين إلى الانزلاق الغضروفي العنقي.

ابدأ من حالتك

ما الأعراض التي دفعتك إلى البحث؟

اختر السطر الأقرب إلى حالتك. ثم ينقلك كل سطر إلى الجزء الذي يجيب عنه في هذا الدليل.

  1. 01ألم يلتف حول الصدر أو البطنيشتد غالبًا مع النفس العميق أو السعال أو العطس
  2. 02ساقان ثقيلتان أو متيبستان أو ضعيفتانمشي غير ثابت أو تعثر أو خدر تحت مستوى الصدر
  3. 03ضعف مفاجئ في الساقين أو تغير في التحكم في المثانةعلامات تحتاج إلى رعاية في اليوم نفسه
  4. 04فحوص القلب والمعدة جاءت طبيعيةكيف يميّز الأطباء العمود الفقري عن الأسباب الأخرى
  5. 05الصورة تُظهر ديسكًا متكلسًا أو عملاقًالماذا يغيّر ذلك خطة الجراحة
  6. 06تخطط للعلاج من بلد عربيالإقامة والسفر والمتابعة في بلدك
الأعراض

أعراض الانزلاق الغضروفي الصدري

تعتمد الأعراض على ما يضغط عليه الديسك: جذر عصب، أو الحبل الشوكي، أو كلاهما. لكن كثيرًا من حالات الديسك الصدري لا تسبب أي أعراض.

حزام من الألم حول الصدر أو البطن

يسبب جذر العصب المضغوط أولًا ألمًا في منتصف الظهر، وكثيرًا ما يكون بين الكتفين. ثم يتبع الألم أحد الأضلاع حتى الصدر أو البطن، كأنه حزام مشدود. ويزيده أيضًا النفس العميق أو السعال أو العطس.

وقد يظهر كذلك شريط من الجلد مخدّر أو حارق على امتداد الضلع نفسه.

ساقان ثقيلتان أو متيبستان أو ضعيفتان، ومشي غير ثابت

عندما يضغط الديسك على الحبل الشوكي، يسمي الأطباء ذلك اعتلال النخاع الصدري. فتصبح الساقان ثقيلتين أو متيبستين أو ضعيفتين. كما يصبح المشي غير ثابت، خاصة في الظلام.

وقد يبدأ الخدر أيضًا عند خط على الجذع ثم ينتشر إلى الأسفل. ولاحقًا قد يتغير التحكم في المثانة أو الأمعاء، وهذه علامة تحتاج إلى رعاية عاجلة.

لماذا تبقى الذراعان طبيعيتين؟

يقع الحبل الشوكي الصدري أسفل الأعصاب التي تغذي الذراعين، لذلك تعمل اليدان بشكل طبيعي. أما ضعف مهارة اليدين فيشير إلى الرقبة، كما في اعتلال النخاع العنقي.

أسئلة في هذه المرحلة

بماذا يشعر المصاب بالانزلاق الغضروفي الصدري؟

يشعر غالبًا بحزام من الألم يمتد من منتصف الظهر إلى الصدر. وقد يزيده النفس العميق أو السعال حدة. لكن بعض الناس لا يلاحظون إلا ثقلًا وتيبسًا في الساقين.

هل يسبب الانزلاق الغضروفي الصدري ألمًا في الساقين؟

نعم. فالضغط على الحبل الشوكي قد يسبب ضعف الساقين وتيبسهما وخدرهما وضعف التوازن. أما الألم الحاد الممتد إلى ساق واحدة فيأتي عادةً من ديسك أسفل الظهر.

لا تتأخر

متى تراجع الطبيب بسبب ألم منتصف الظهر؟

يحتاج ألم منتصف الظهر المستمر، أو أي تغير في الساقين، إلى زيارة الطبيب قريبًا. أما الضعف المفاجئ أو ألم الصدر المفاجئ فيحتاج إلى رعاية طارئة.

احجز زيارة لدى الطبيب قريبًا إذا لاحظت:

  • حزامًا من الألم يستمر أكثر من بضعة أسابيع
  • ألمًا في الظهر يشتد ليلًا، أو يأتي مع حمى أو نقص في الوزن
  • ثقلًا أو تيبسًا في الساقين، أو تعثرًا جديدًا

اطلب رعاية طارئة في اليوم نفسه عند:

  • خدر أو ضعف في الساقين يزداد خلال ساعات أو أيام
  • فقدان التحكم في المثانة أو الأمعاء
  • ألم مفاجئ في الصدر مع تعرق أو ضيق في التنفس
  • ألم شديد في الظهر بعد سقوط أو حادث سير

وفقًا للإرشادات المنشورة، يحتاج ألم الظهر مع خدر الساقين أو مشكلات المثانة إلى إسعاف فوري. ومع ألم الصدر المفاجئ يستبعد الأطباء النوبة القلبية أولًا.

في الحالات الطارئة، اتصل فورًا برقم الطوارئ في بلدك. فهذه العلامات تحتاج إلى أقرب مستشفى، لا إلى رحلة طيران إلى الخارج.

الأسباب

ما أسباب الانزلاق الغضروفي الصدري؟

تنتج معظم الحالات عن تآكل القرص مع التقدم في العمر، وبعضها يتبع إصابة. وتبقى نادرة لأن الأضلاع تثبّت منتصف الظهر، فتتحرك أقراصه أقل.

  • التآكل مع العمر: تجف الأقراص، وتتشقق حلقتها الخارجية
  • الإصابة: سقوط أو حادث سير، وهي سبب متكرر لدى الأصغر سنًا
  • الالتواء أثناء رفع الأحمال الثقيلة
  • داء شويرمان، أي تقوس أعلى الظهر منذ سن المراهقة
  • التدخين وقلة الحركة، ووجود تاريخ عائلي لأمراض الأقراص المبكرة

كما تقع معظم الحالات في الجزء السفلي من العمود الفقري الصدري، حيث تثبّته الأضلاع بقوة أقل. وقد يؤذي السقوط الشديد الحبل الشوكي مباشرة أيضًا، لذلك راجع صفحة إصابة الحبل الشوكي.

الديسك الصدري المتكلس والعملاق

تجمع بعض الأقراص المنزلقة الكالسيوم ببطء، حتى تصبح صلبة كالعظم. وتميل هذه الأقراص المتكلسة أيضًا إلى الالتصاق بالأم الجافية، وهي الغلاف القاسي للحبل الشوكي. وعلى خلاف الأقراص الطرية، لا تصغر مع الوقت.

أما الديسك العملاق فيملأ جزءًا كبيرًا من القناة، وكثيرًا ما يحتوي على الكالسيوم أيضًا. ويُظهر التصوير المقطعي الكالسيوم بوضوح أكبر، لذلك يؤثر في اختيار طريق الجراحة.

ما هو الديسك الصدري المتكلس؟

هو ديسك منزلق تجمّع فيه الكالسيوم فأصبح صلبًا. ولا يصغر بالأدوية ولا مع الوقت. لذلك إذا ضغط على الحبل الشوكي، يخطط الجراح لطريق العملية بعناية إضافية.

هل الانزلاق الغضروفي الصدري نادر؟

نعم. فمعظم حالات الانزلاق الغضروفي تحدث في أسفل الظهر أو الرقبة. كما أن كثيرًا من الأقراص الصدرية التي تظهر في الصور لا تسبب أي أعراض.

حالات متشابهة

القلب أم المرارة أم العمود الفقري؟ حالات تتشابه أعراضها

ينتشر الألم إلى الأمام، لذلك يراجع كثيرون طبيب القلب أو المعدة أولًا. ولهذا يتأخر التشخيص كثيرًا.

الحالةطبيعة الألمما يميزها
الانزلاق الغضروفي الصدريحزام حارق يمتد من الظهر إلى الأماميشتد مع النفس العميق أو الالتواء، مع شريط جلد مخدّر وعلامات في الساقين
النوبة القلبية أو الذبحة الصدريةضغط في الصدر قد يمتد إلى الذراع أو الفك أو الظهريثيره الجهد أو التوتر، ويكشفه تخطيط القلب وتحاليل الدم
حصى المرارةألم تحت الأضلاع اليمنى قد يمتد إلى الظهرغالبًا مع غثيان، ويُظهر التصوير بالموجات فوق الصوتية الحصى
الحزام الناري (القوباء المنطقية)حرقان على جانب واحد من الصدريتبعه عادةً طفح بفقاعات على الجانب نفسه خلال أيام
إجهاد الضلع أو العضلةألم في نقطة واحدة يزداد عند الضغط عليهالا خدر ولا علامات في الساقين
كسر انضغاطي في الفقرةألم مفاجئ في منتصف الظهر، غالبًا مع هشاشة العظامتُظهر الأشعة السينية أو الرنين فقرة منهارة
ورم في العمود الفقري أو عدوىألم يشتد ليلًا ولا تخففه الراحةحمى أو نقص في الوزن، وتكشفه تحاليل الدم والرنين

لماذا قد لا يُظهره رنين أسفل الظهر؟

يغطي رنين أسفل الظهر الفقرات القطنية فقط. كما يتوقف رنين الرقبة فوق الصدر. لذلك قد يفوت كلاهما ديسكًا صدريًا يضغط على الحبل الشوكي.

ولهذا اطلب رنينًا للعمود الفقري الصدري عند وجود ألم يشبه الحزام أو علامات في الساقين.

هل يسبب ديسك الظهر العلوي ألمًا في الصدر؟

نعم. فجذر العصب المضغوط قد يرسل الألم حول الأضلاع إلى الصدر. ومع ذلك يحتاج ألم الصدر المفاجئ إلى فحص القلب أولًا.

هل هو ديسك أم إجهاد عضلي؟

يؤلم الإجهاد العضلي عادةً في نقطة واحدة، ويخف خلال أيام أو أسابيع. أما الديسك فقد يسبب حزامًا من الألم أو خدرًا أو علامات في الساقين. وإذا استمر الألم، يحسم الرنين المغناطيسي المسألة.

التشخيص

كيف يشخّص الأطباء الانزلاق الغضروفي الصدري؟

يعتمد التشخيص على الفحص العصبي والتصوير بالرنين المغناطيسي للعمود الفقري الصدري. ثم يُظهر التصوير المقطعي أي كالسيوم، وهذا يحدد خطة الجراحة.

يفحص الجراح أولًا قوة الساقين والمنعكسات والتوازن. فالمنعكسات الزائدة وتيبس الساقين يشيران إلى ضغط على الحبل الشوكي. كما يدل الخط الذي يتغير عنده الإحساس على مستوى الديسك.

الفحصما يُظهرهمتى يفيد
الرنين المغناطيسي للعمود الفقري الصدريالديسك ومستواه وأي ضغط على الحبل الشوكيلكل المرضى، وهو الفحص الأساسي
التصوير المقطعيالكالسيوم داخل الديسك بتفاصيل دقيقةعند اختيار طريق الجراحة
التصوير المقطعي مع صبغة النخاعالديسك وحدود الحبل الشوكي بعد حقن صبغةعندما لا يمكنك إجراء الرنين المغناطيسي
الأشعة السينية مع عدّ الأضلاعالمستوى الدقيق للديسكقبل الجراحة وأثناءها

عدّ المستوى بدقة

تتشابه الفقرات الصدرية كثيرًا، لذلك يحدد الجراح الديسك قياسًا إلى الأضلاع قبل الجراحة. ثم تؤكد صورة بالأشعة السينية المستوى مرة أخرى في غرفة العمليات.

قرار بثقة

هل يحتاج الانزلاق الغضروفي الصدري إلى جراحة؟

غالبًا لا. فمعظم الأقراص الصدرية لا تسبب أعراضًا، أو تهدأ بالعلاج غير الجراحي. لكن الضغط على الحبل الشوكي يغيّر الصورة، وعندها لا ينبغي تأجيل الجراحة.

قد يناسبك العلاج دون جراحة إذا:

  • سبّب الديسك ألمًا فقط، أو لم يسبب أعراضًا
  • بقيت قوة الساقين والمشي طبيعيين
  • لم يُظهر الرنين أي ضغط على الحبل الشوكي
  • خفّ الألم على مدى أسابيع من العلاج

تستحق الجراحة النقاش إذا:

  • شعرت بضعف أو تيبس في الساقين، أو أصبح المشي غير ثابت
  • تغيّر التحكم في المثانة أو الأمعاء
  • أظهر الرنين حبلًا شوكيًا مضغوطًا، أو تغيرًا في الإشارة داخله
  • استمر الألم الشديد رغم العلاج الجيد

العلاج دون جراحة

يخفف العلاج غير الجراحي الألم بينما يمتص الجسم ببطء جزءًا من الديسك الطري. ويقترحه البروفيسور ألبيرق عادةً ما دام الحبل الشوكي غير مضغوط:

  • راحة قصيرة لبضعة أيام، دون رفع أحمال ثقيلة أو التواء
  • أدوية للألم والالتهاب وألم الأعصاب الحارق
  • العلاج الطبيعي لتحسين وضعية الجسم وتقوية عضلات الظهر والجذع
  • حقنة موجّهة بالتصوير قرب جذر العصب

يستمر هذا البرنامج عادةً ؜6-12 أسبوعًا. لكن إذا ظهرت أعراض في الساقين، يوقفه البروفيسور ألبيرق ويخطط للجراحة. وتذكر الإرشادات المنشورة أيضًا أن تزايد الضعف أو الخدر قد يستدعي الإحالة إلى الجراحة.

هل يمكن أن يُشفى الديسك الصدري وحده؟

كثيرًا ما يصغر الديسك الطري الذي يسبب ألمًا فقط على مدى أشهر. أما الديسك المتكلس فلا يصغر. كما أن الضغط على الحبل الشوكي لا يزول من تلقاء نفسه.

ما التمارين التي يجب تجنبها مع الانزلاق الغضروفي الصدري؟

تجنب رفع الأثقال والقفز والرياضات التي تلوي الجذع ما دام الألم مستمرًا. في المقابل، يفيد المشي والسباحة عادةً. لكن مع وجود علامات في الساقين، اسأل جراحك قبل أي برنامج تمارين.

الجراحة

جراحة الديسك الصدري: أي طريق يناسب حالتك؟

في أسفل الظهر، يصل الجراح إلى الديسك من الخلف ويزيح جذور الأعصاب جانبًا. أما في منتصف الظهر، فيملأ الحبل الشوكي القناة، وسحبه يعرّض للشلل. لذلك يأتي الجراح من الجانب، أو من الخلف بزاوية مائلة.

مقارنة طرق جراحة الديسك الصدري

الطريقكيف يصل الجراحالأنسب لهالميزة والحد
عبر الصدرعبر جدار الصدر، بجانب الرئةالأقراص الكبيرة المركزية والمتكلسةرؤية مباشرة، لكنه يحتاج إلى فريق جراحة الصدر وأنبوب صدري
استئصال الضلع والناتئ المستعرضمن الخلف، مع إزالة المفصل الذي يلتقي فيه الضلع بالعمود الفقريالأقراص المتوسطة الواقعة على أحد الجانبينيبقى خارج تجويف الصدر، لكن رؤيته محدودة للأقراص المركزية
عبر السويقةمن الخلف، عبر جزء من السويقة، وهي جسر عظمي في الفقرةالأقراص الطرية الواقعة على أحد الجانبينتعافٍ أسرع، لكنه لا يكفي للديسك المركزي المتكلس
بالمنظار الصدريعبر بضعة شقوق صغيرة في الصدر، بمساعدة كاميراأقراص طرية مختارةألم أقل، لكنه محدود في الأقراص الكبيرة المتكلسة

كيف يختار البروفيسور ألبيرق الطريق؟

يوازن أولًا بين ثلاثة أمور: موقع الديسك، والكالسيوم فيه، وعلاقته بالحبل الشوكي. فالديسك المركزي المتكلس مثلًا يلتصق غالبًا بغلاف الحبل الشوكي. لذلك يصل إليه عادةً من الجانب لا من الخلف.

في المقابل، يُزال الديسك الطري الواقع على أحد الجانبين عادةً بأمان من الخلف، ويكون التعافي عندها أسرع غالبًا. كما تبقى جراحة المنظار الصدري خيارًا لأقراص طرية مختارة.

مراقبة الأعصاب والتحقق من المستوى

طوال العملية، تتابع مراقبة الأعصاب الإشارات على امتداد الحبل الشوكي. فتنبّه الفريق فورًا إلى أي إجهاد. كما يضيف التحقق من المستوى بالأشعة السينية والمجهر الجراحي مزيدًا من الأمان.

هل سأحتاج إلى براغٍ؟

معظم عمليات الديسك الصدري لا تحتاج إلى براغٍ، لأن الأضلاع تثبّت العمود الفقري أصلًا. لكن إذا أزال الطريق جزءًا كبيرًا من الفقرة، تثبّتها البراغي والقضبان، أي تثبيت الفقرات. ويقرر البروفيسور ألبيرق ذلك قبل الجراحة ويناقشه معك.

المخاطر

ما مخاطر جراحة الديسك الصدري؟

المضاعفات الخطيرة غير شائعة، لكن هذه الجراحة تجري بجوار الحبل الشوكي مباشرة. لذلك تحتاج إلى تخطيط أدق من جراحة ديسك أسفل الظهر.

مخاطر خاصة بمنتصف الظهر

  • إصابة الحبل الشوكي، وهي أهم المخاطر
  • الجراحة على مستوى خاطئ، وتحمي منها صور الأشعة السينية أثناء العملية
  • تسرب السائل الشوكي حيث يلتصق ديسك متكلس بالأم الجافية، ويصلحه الجراح فورًا

بعد الطريق عبر الصدر

  • سائل أو هواء حول الرئة، يصرّفه الأنبوب الصدري
  • ألم حارق على امتداد أحد الأضلاع لبضعة أسابيع
  • تمارين التنفس لإبقاء الرئة متمددة بالكامل

وكأي عملية في العمود الفقري، توجد أيضًا مخاطر العدوى والنزيف والجلطات الدموية.

هل يسبب الانزلاق الغضروفي الصدري الشلل؟

قد يسبب الديسك الكبير الذي يضغط على الحبل الشوكي ضعفًا دائمًا في الساقين إذا لم يُعالج. ويتطور ذلك عادةً ببطء على مدى أشهر، أما الشلل المفاجئ فنادر. لذلك يقلل التشخيص المبكر والجراحة في الوقت المناسب من الخطر.

التعافي

التعافي بعد جراحة الديسك الصدري

يقف معظم المرضى بمساعدة في اليوم الأول بعد العملية. وكثيرًا ما يخف حزام الألم بعد الجراحة بوقت قصير. لكن ضعف الساقين وخدرهما يتحسنان ببطء، على مدى أشهر وحتى نحو عام.

متىما يحدث عادةًما يجب الانتباه إليه
اليوم 1الوقوف ومشي قصير مع أخصائي العلاج الطبيعيالتنفس العميق لحماية الرئتين
الأيام ؜2-5الخروج من المستشفى، غالبًا بعد ؜2-3 أيام من الطريق الخلفي أو ؜4-5 أيام من الطريق عبر الصدريُزال الأنبوب الصدري أولًا
الأسابيع ؜1-6مشي قصير في البداية ثم أطول، وكثيرًا ما يُستأنف العمل المكتبيلا ترفع في البداية أكثر من نحو 4.5 كغ، ولا تلوِ جذعك
الشهر 3رنين مغناطيسي للمتابعة، وعلاج طبيعي، ورياضة خفيفةقوة الساقين والتوازن
من الشهر 6 فصاعدًاالعمل الشاق والرياضة، إذا وافق جراحكقد يستمر تعافي الحبل الشوكي حتى عام

تنصح الإرشادات المنشورة بعد جراحة العمود الفقري بالمشي القصير فقط في أول أسبوعين. كما تنصح بعدم القيادة خلال تلك الفترة. وبعد الطريق عبر الصدر، قد تتأخر العودة إلى العمل قليلًا.

كم يستغرق التعافي بعد جراحة الديسك الصدري؟

يعود معظم المرضى إلى الأنشطة اليومية الخفيفة خلال ؜2-6 أسابيع. ثم ينتظر العمل الشاق عادةً نحو 3 أشهر. لكن تعافي الحبل الشوكي قد يستمر حتى عام.

للمرضى من الدول العربية

القدوم إلى إسطنبول من الدول العربية

خطّط للرحلة حسب طريق الجراحة، فالطريق عبر الصدر يعني إقامة أطول. ثم أضف بضعة أيام للاستشارة والفحوص.

كم تبقى في إسطنبول؟

بعد الطريق الخلفي، يغادر معظم المرضى المستشفى خلال بضعة أيام. ثم يخطط كثيرون لنحو أسبوعين في إسطنبول، مع الراحة في فندق قريب. أما الطريق عبر الصدر فيحتاج عادةً إلى إقامة أطول، تقترب غالبًا من ثلاثة أسابيع.

متى تستطيع العودة جوًا؟

تتوفر رحلات مباشرة من معظم العواصم العربية إلى إسطنبول. ولا تحدد إرشادات طب الطيران مدة ثابتة بعد جراحة العمود الفقري، فنصيحتها بنحو 7 أيام تخص جراحة الدماغ. لكن إرشادات السفر المنشورة تقترح الانتظار ؜10-14 يومًا بعد العمليات الكبرى، خاصة جراحة الصدر.

كما لا يُنصح بالطيران ما دام هناك هواء حول الرئة، ويصبح السفر عادةً آمنًا بعد نحو أسبوعين من تمدد الرئة بالكامل. لذلك يقرر جراحك الموعد بعد صورة أشعة للصدر وفحص الجرح.

  • احجز مقعدًا بجوار الممر، واشرب الماء، وحرّك كاحليك كثيرًا، لأن الطيران يرفع خطر الجلطات
  • إذا كان مشيك غير ثابت، اطلب من شركة الطيران المساعدة في المطارين

المرافق والتأشيرة والتأمين

يُستحسن أن يرافقك أحد أفراد العائلة طوال الإقامة وفي رحلة العودة. فالمرافق يساعدك في المشي والتنقل في الأيام الأولى، ويحضر معك فحص ما قبل السفر.

تختلف شروط الدخول إلى تركيا حسب جنسيتك: بعض الجنسيات تدخل دون تأشيرة، وبعضها يحتاج تأشيرة إلكترونية أو تأشيرة من القنصلية. تحقّق من الشروط الخاصة بجواز سفرك قبل السفر.

تحقّق مسبقًا مع شركة التأمين أو الجهة التي تغطي علاجك في الخارج.

المتابعة في بلدك

قبل المغادرة، اطلب تقرير الخروج (ملخص الخروج) وتقرير العملية ونسخ الصور على قرص أو وسيلة تخزين. ثم احجز مواعيد لدى طبيبك في بلدك وأخصائي العلاج الطبيعي. وتختلف قواعد القيادة بعد جراحة العمود الفقري من بلد إلى آخر، لذلك اسأل طبيبك هناك.

وتجد المزيد في دليل الجراحة في تركيا، في أقسام الإقامة والطيران والتأشيرة والوثائق وقائمة التحضير قبل السفر.

علاجك في إسطنبول

علاج الديسك الصدري في إسطنبول خطوة بخطوة

تمر الزيارة بأربع خطوات، من أول رسالة حتى رحلة العودة. وتجيب كل خطوة عن سؤال عملي واحد.

  1. 01 الطلب
  2. 02 الاستشارة
  3. 03 الجراحة
  4. 04 التعافي
الخطوة 01

اطلب موعدًا

استخدم النموذج في هذه الصفحة، أو راسلنا عبر واتساب، أو اتصل على +90 532 308 9772. وتكفي رسالة قصيرة تذكر فيها أعراضك وبلدك ومواعيد السفر.

ويمكن لأحد أفراد العائلة أن يكتب الرسالة نيابة عنك. ثم يرتب الفريق معك موعد الاستشارة.

الخطوة 02

الاستشارة والفحوص في إسطنبول

يفحصك البروفيسور ألبيرق في عيادته في حي Teşvikiye بمنطقة Şişli، فيختبر ساقيك ومنعكساتك ومشيتك. ثم يراجع معك صور الرنين المغناطيسي والتصوير المقطعي.

وإذا لم تشمل صورك العمود الفقري الصدري، يمكنك إجراء صور جديدة في إسطنبول. وهذه أسئلة تستحق أن تطرحها:

  • هل يضغط الديسك على الحبل الشوكي، أم على جذر عصب فقط؟
  • وهل يحتوي على كالسيوم، وأي طريق يناسبه؟
  • وكم يجب أن أبقى، وهل سأحتاج إلى براغٍ؟
ماذا أحضر معي إلى استشارة الديسك الصدري؟

أحضِر صور الرنين المغناطيسي وأي تصوير مقطعي على قرص أو وسيلة تخزين، مع تقاريرها. وأحضِر أيضًا نتائج أي فحوص للقلب أو البطن، وقائمة بأدويتك.

الخطوة 03

الجراحة والإقامة في المستشفى

إذا اخترت الجراحة، تُجرى العملية في أحد مستشفيات إسطنبول، ويُحدَّد المستشفى خلال الاستشارة. وتُجرى تحت التخدير العام، وتعرف في الاستشارة أيضًا مدة الإقامة المتوقعة.

أثناء العملية تتابع مراقبة الأعصاب الحبل الشوكي، وتؤكد الأشعة السينية المستوى. وبعد الطريق عبر الصدر، يبقى الأنبوب الصدري بضعة أيام.

الخطوة 04

التعافي والسفر جوًا والمتابعة

بعد الخروج من المستشفى، تستريح في فندق قريب، ويُستحسن أن يكون معك مرافق. وقبل الرحلة يؤكد الجراح أنك تستطيع الطيران. وبعد العودة إلى بلدك، اطلب المساعدة العاجلة عند أي من هذه العلامات:

  • صعوبة في التنفس أو ألم في الصدر
  • حمى، أو احمرار أو إفرازات عند الجرح
  • ضعف أو خدر جديد في الساقين، أو تغيّر في التحكم في المثانة
  • ألم أو تورم في ربلة الساق
جرّاحك

جراح الديسك الصدري في إسطنبول

البروفيسور الدكتور سردار باقي ألبيرق، جراح المخ والأعصاب الذي يعالج الانزلاق الغضروفي الصدري في إسطنبول

البروفيسور الدكتور سردار باقي ألبيرق

جراح المخ والأعصاب · أستاذ جراحة المخ والأعصاب

يعالج البروفيسور ألبيرق الانزلاق الغضروفي الصدري، من المتابعة الدقيقة حتى الجراحة. ويختار الطريق المناسب لكل ديسك، مع مراقبة الأعصاب والمجهر الجراحي.

أستاذ جراحة المخ والأعصاب (إسطنبول)؛ كلية الطب بجامعة مرمرة (1998)؛ الإقامة في جراحة المخ والأعصاب، جامعة إسطنبول (2004). زمالات سريرية: جامعة هلسنكي (؜2006-2007)، كلية الطب بجامعة هارفارد، مستشفى بريغهام والنساء (؜2007-2008).

شهادتا ECFMG وEANS. تُجرى الاستشارة باللغة الإنجليزية أو التركية، لذا يُرجى ترتيب مترجم مسبقًا. تُجرى العملية في أحد مستشفيات إسطنبول، ويُحدَّد المستشفى خلال الاستشارة.

عنوان العيادة في إسطنبول: Terrace Fulya Center, Hakkı Yeten Cad. No: 11, D:13, Teşvikiye, Şişli.

27+عامًا
5,000+عملية
64دولة
33منشورًا

الأرقام من الملف المهني للبروفيسور ألبيرق، سبتمبر 2026. راجع القائمة الكاملة لمنشوراته.

احجز موعدًا
أسئلة شائعة

أسئلة شائعة عن الانزلاق الغضروفي الصدري

هل الانزلاق الغضروفي الصدري خطير؟

قد يكون كذلك عندما يضغط الديسك على الحبل الشوكي. لكن معظم الأقراص الصدرية لا تسبب أعراضًا، أو تسبب ألمًا فقط. لذلك يبقى السؤال الأساسي هو هل لدى الحبل الشوكي مساحة كافية.

ما الذي يحدد تكلفة جراحة الديسك الصدري في تركيا؟

تعتمد التكلفة على طريق الجراحة، وأي براغٍ، وعدد الليالي في المستشفى. كما تُحسب الصور الجديدة وإقامتك في الفندق. لذلك اسأل عن تكلفة خطتك أنت خلال الاستشارة، قبل أن تقرر.

هل يمكن أن يعود الانزلاق الغضروفي الصدري بعد الجراحة؟

عودة الانزلاق في المستوى نفسه نادرة، لأن الأضلاع تثبّت هذه الأقراص. لكن قد ينزلق ديسك مجاور بعد سنوات. لذلك تساعد التمارين المنتظمة والرفع الحذر للأحمال على خفض هذا الخطر.

المنشورات العلمية للبروفيسور ألبيرق

لا يتناول أي من منشورات البروفيسور الدكتور سردار باقي ألبيرق الانزلاق الغضروفي الصدري نفسه. لكن أقربها يتناول حالات تشبهه: عدوى قد تحاكي الديسك، وورمًا في القناة الشوكية الصدرية، والضغط على الحبل الشوكي الصدري في دراسة مخبرية. ويتناول بحثان آخران النسيج الندبي بعد جراحة العمود الفقري، وبقايا صبغة قديمة لتصوير النخاع تظهر في الصور اللاحقة.

وتفتح الروابط السجل على PubMed (بالإنجليزية)، وتجد القائمة الكاملة لمنشوراته، وعددها 33، في ملفه.

  1. Spinal epidural abscess due to BrucellaSurgical Neurology, 2006 · مؤلف مشارك
  2. A case of intra-dural malignant peripheral nerve sheath tumor in thoracic spine associated with neurofibromatosis type 1Journal of Neuro-Oncology, 2006 · المؤلف الأول
  3. The effects of medroxy progesterone acetate on the pro-inflammatory cytokines, TNF-alpha and IL-1beta in the early phase of the spinal cord injuryNeurological Research, 2011 · مؤلف مشارك
  4. Topical application of tacrolimus prevents epidural fibrosis in a rat postlaminectomy model: histopathological and ultrastructural analysisTurkish Neurosurgery, 2011 · مؤلف مشارك
  5. Revisiting a historical phenomenon: Myodil droplets in the subarachnoid spaceNeurology India, 2018 · مؤلف مشارك

معلومات رسمية (بعضها بالإنجليزية)

  • المكتبة الوطنية للطب في الولايات المتحدة، موسوعة MedlinePlus. Herniated disk.
  • هيئة الخدمات الصحية الوطنية في المملكة المتحدة. Slipped disc.
  • هيئة الخدمات الصحية الوطنية في المملكة المتحدة. Chest pain.
  • هيئة الخدمات الصحية الوطنية في المملكة المتحدة. Shingles.
  • هيئة الخدمات الصحية الوطنية في المملكة المتحدة. Gallstones.
  • المكتبة الوطنية للطب في الولايات المتحدة، موسوعة MedlinePlus. Kyphosis.
  • المكتبة الوطنية للطب في الولايات المتحدة، موسوعة MedlinePlus. Lung surgery (فتح الصدر والجراحة بالمنظار الصدري).
  • المكتبة الوطنية للطب في الولايات المتحدة، موسوعة MedlinePlus. Spine surgery: discharge.
  • هيئة الطيران المدني في المملكة المتحدة. Surgical conditions: guidance for health professionals.
  • هيئة الطيران المدني في المملكة المتحدة. Respiratory disease.
  • مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها في الولايات المتحدة. Medical tourism.
  • وزارة الخارجية التركية. Visa Information for Foreigners.
  • بوابة التأشيرة الإلكترونية لجمهورية تركيا. e-Visa.

تقدّم هذه الصفحة معلومات طبية عامة ولا تغني عن الاستشارة الطبية. ويحتاج التشخيص وقرار العلاج إلى فحص يجريه طبيبك. وقد تتغير قواعد السفر، لذلك تحقّق من الصفحات الرسمية أعلاه قبل الحجز.

آخر تحديث: 20 أكتوبر 2026. محرر الموقع: عيادة البروفيسور الدكتور سردار باقي ألبيرق، [email protected].

خطّط لاستشارة الديسك الصدري في إسطنبول

احجز موعدًا مع البروفيسور الدكتور سردار باقي ألبيرق. بعد ذلك يساعدك الفريق في تحديد مواعيد زيارتك.

احجز موعدًا

الهاتف وواتساب: +90 532 308 9772