Cirugía guiada por fluorescencia · Estambul, Turquía

Cirugía con 5-ALA del tumor cerebral: cómo funciona el tinte que brilla

Usted toma el 5-ALA en una bebida unas horas antes de la operación. Bajo luz azul, muchos tumores de crecimiento rápido brillan entonces en color rosa. Así, el cirujano distingue con más claridad el tumor del cerebro sano y puede extirpar más tumor de forma segura.

Revisión médica: Prof. Dr. Serdar Baki Albayrak, neurocirujano · Última actualización: noviembre de 2026

27+años de experiencia en neurocirugía
5000+operaciones
64países de origen de los pacientes
33publicaciones científicas

Fuente de los datos profesionales: perfil profesional y lista de publicaciones del Prof. Albayrak, septiembre de 2026.

Solicitar una cita

El equipo del Prof. Albayrak se pondrá en contacto con usted para planificar su visita.

Solicitud de cita

Utilizamos sus datos únicamente para organizar su cita.

En resumen

¿Qué es el 5-ALA en la cirugía del tumor cerebral?

El 5-ALA (ácido 5-aminolevulínico) es una bebida que usted toma unas horas antes de la operación. Las células tumorales de crecimiento rápido lo transforman en una sustancia que brilla en rosa bajo la luz azul del microscopio quirúrgico, mientras el cerebro sano queda oscuro. Así, el cirujano ve bordes del tumor que con luz blanca parecen cerebro normal.

Los médicos también llaman a esta técnica cirugía guiada por fluorescencia. Su uso principal está en los gliomas de alto grado, como el glioblastoma, donde el tumor crece dentro del cerebro como raíces.

Este artículo explica solo la técnica. Para los síntomas, los tipos de tumor y todas las operaciones posibles, consulte nuestra guía sobre la cirugía del cáncer cerebral.

De un vistazo

  • Cómo se tomaUna bebida, unas 2-4 horas antes de la anestesia
  • Qué muestraEl tejido tumoral brilla en rosa bajo luz azul
  • Indicación principalGlioma de alto grado, sobre todo glioblastoma
  • Beneficio principalExtirpación más completa del tumor visible
  • Efecto secundario principalPiel sensible a la luz intensa durante uno o dos días
  • RadiaciónNinguna; funciona solo con luz
Empiece aquí

¿Qué le gustaría saber?

Primero, elija la pregunta más parecida a la suya. Cada línea le lleva a la parte correspondiente de este artículo.

  1. 01¿Cómo hace brillar el tinte a un tumor?De la bebida a la luz rosa
  2. 02¿Servirá para mi tumor?Los tipos de tumor, en una tabla
  3. 03¿Qué ocurre el día de la operación?Paso a paso, de la bebida a la habitación en penumbra
  4. 04¿Ayuda de verdad?Lo que muestran los estudios y lo que no
  5. 05¿Es seguro para mí?Efectos secundarios, normas de luz y quién no debe tomarlo
  6. 06Planeo operarme en EstambulQué preguntar antes de viajar
Cómo funciona

¿Cómo hace brillar el 5-ALA a un tumor cerebral?

El brillo procede de las propias células tumorales. El 5-ALA es una pieza natural que usan todas las células, pero las células tumorales de crecimiento rápido lo procesan de otra manera y acumulan el resultado.

  • La bebida: usted toma la dosis disuelta en agua, ajustada a su peso corporal
  • La barrera: un tumor de alto grado daña la barrera hematoencefálica, así que la sustancia llega a las células tumorales mucho más que al cerebro sano
  • El cambio: dentro de las células tumorales, el 5-ALA se convierte en protoporfirina IX, un pigmento que estas células no eliminan con rapidez
  • La luz: el cirujano pasa el microscopio a luz azul, y el pigmento responde con un brillo de rosa a rojo

El Prof. Albayrak describe el momento con palabras sencillas: el campo se vuelve azul, el tumor brilla y él sigue ese brillo mientras el tejido sano queda oscuro. La técnica usa solo luz, por lo que no añade radiación a su cuerpo.

¿Es el 5-ALA un contraste como el que se usa en la resonancia magnética?

No. El contraste de la resonancia magnética (RM) entra por una vena y muestra el tumor en la imagen. El 5-ALA es una bebida, y su brillo solo aparece bajo la luz azul especial del microscopio quirúrgico durante la operación.

Tipos de tumor

¿Qué tumores cerebrales brillan con el 5-ALA?

El brillo es más intenso en los gliomas de crecimiento rápido. Según las guías clínicas publicadas, el 5-ALA está indicado en adultos con sospecha de glioma de alto grado que capta contraste en la RM, cuando el cirujano busca extirpar toda esa parte. Otros tumores brillan de forma menos previsible.

Tumor¿Suele brillar?Qué significa para la cirugía
Glioblastoma y otros gliomas de grado 4Sí, con intensidad en la mayoría de los casosEs el uso principal; ayuda a encontrar los bordes en forma de raíz
Astrocitoma u oligodendroglioma de grado 3A menudo, al menos en algunas partesLos puntos que brillan pueden señalar la zona más activa
Glioma de bajo grado (grado 2)A menudo poco o ningún brillo visibleLa neuronavegación y el mapeo cerebral pesan más
Metástasis cerebralVariablePuede ayudar en el borde de algunos tumores profundos
MeningiomaA menudoSe usa en casos seleccionados, por ejemplo donde el tumor toca el hueso
Recidiva tras la radioterapiaSí, pero el tejido tratado también puede brillarEl cirujano interpreta el brillo junto con las imágenes

El Prof. Albayrak usa la técnica sobre todo en el glioblastoma. También la usa en metástasis y en algunos meningiomas. Cada tipo de tumor tiene su propia página: astrocitoma, oligodendroglioma, metástasis cerebrales y meningioma.

¿Se puede usar el 5-ALA en niños?

Sí, en casos seleccionados. La dosis sigue entonces de cerca el peso del niño. En muchos países esto se considera un uso fuera de la indicación aprobada para adultos, por eso el equipo lo explica antes a la familia.

El día de la cirugía

¿Qué ocurre el día de la cirugía con 5-ALA?

La bebida añade solo dos pasos pequeños a una operación habitual de tumor cerebral: una dosis a la hora indicada antes de la anestesia y luz tenue durante un tiempo breve después.

  • Unas 2-4 horas antes de la anestesia: una enfermera le da la bebida. Su sabor se parece al del agua, y después usted descansa mientras la sustancia llega al tumor
  • En el quirófano: el cirujano abre el cráneo con luz blanca y extirpa la parte principal del tumor con el microscopio y la neuronavegación
  • Cerca de los bordes: se bajan las luces de la sala, el microscopio pasa a luz azul y el tejido que brilla guía la última parte de la extirpación
  • Las primeras 24-48 horas: usted se recupera en una habitación en penumbra con las cortinas cerradas, porque su piel reacciona a la luz intensa durante un tiempo

El resto de la operación y de la recuperación sigue el camino habitual. Nuestro artículo sobre la recuperación tras la cirugía de tumor cerebral describe las semanas siguientes.

Junto con la cirugía despierto y la neuronavegación

El 5-ALA muestra dónde está el tumor, pero no dónde se encuentran las funciones cerebrales importantes. Por eso, cerca de las áreas del habla o del movimiento, el cirujano lo combina con la monitorización nerviosa o con la craneotomía con paciente despierto. La función va entonces primero, aunque algo de tejido siga brillando.

¿El 5-ALA alarga la operación?

Por lo general, solo un poco. Cambiar a luz azul lleva unos segundos, y el cirujano alterna entre las dos luces según lo necesite. El principal paso extra para usted es tomar la dosis a la hora correcta.

La evidencia

¿Logra el 5-ALA una cirugía más completa del tumor cerebral?

Ayuda a los cirujanos a extirpar el tumor visible de forma más completa. Según los datos publicados, un gran ensayo europeo aleatorizado en glioma de alto grado logró la extirpación completa de la parte que capta contraste en cerca del 65 % de los pacientes con 5-ALA, frente a cerca del 36 % solo con luz blanca.

Una extirpación más completa importa, porque deja menos tumor para la radioterapia y la quimioterapia. En ese ensayo, además, más pacientes pasaron seis meses sin que el tumor volviera a crecer.

Aun así, el estudio no demostró una supervivencia global más larga. Las revisiones posteriores también calificaron como baja la calidad general de la evidencia.

Por tanto, el 5-ALA es una herramienta útil, no una cura. No cambia la biología del tumor, y el tratamiento tras la cirugía sigue pesando mucho en el pronóstico. Si el tumor vuelve, nuestra página sobre la cirugía del glioblastoma recurrente explica cuándo tiene sentido otra operación.

Los límites

Por qué no se extirpa toda zona que brilla

El brillo indica al cirujano dónde es probable que haya células tumorales, no si extirparlas es seguro. Un tumor que brilla dentro de un área del habla o del movimiento puede quedarse, porque perder esa función le haría más daño que dejar una capa fina.

  • La función primero: el tejido que brilla en un área vital puede dejarse a propósito
  • Falso brillo: el tejido inflamado o tratado con radioterapia puede brillar sin tumor activo
  • Células que escapan: algunas células tumorales aisladas se extienden más allá de cualquier brillo visible
  • Brillo débil: los tumores de bajo grado pueden no iluminarse en absoluto

Por estas razones, la información oficial de seguridad del medicamento en Europa advierte que el brillo por sí solo no sirve para diagnosticar un tumor. El diagnóstico lo da el informe de anatomía patológica del tejido extirpado.

Comparación

El 5-ALA frente a otras guías quirúrgicas

Ninguna herramienta lo muestra todo. Por eso, los cirujanos combinan a menudo dos o tres de ellas en la misma operación.

HerramientaQué muestraLímite principal
5-ALALas células tumorales brillan en rosa, en tiempo real, bajo luz azulDébil en tumores de bajo grado; el tejido tratado puede brillar
Fluoresceína sódicaBrillo amarillo verdoso donde la barrera hematoencefálica está dañadaMarca el tejido permeable, no las células tumorales en sí
NeuronavegaciónSu posición exacta sobre la RM, como un GPSEl cerebro se desplaza a medida que sale el tumor
RM durante la cirugíaUna imagen nueva antes de cerrar el cráneoRequiere un quirófano especial; añade tiempo
Mapeo con paciente despierto y monitorizaciónDónde están el habla y el movimientoMuestra la función, no el tumor

La fluoresceína sódica se administra por vena, y el Prof. Albayrak elige entre los dos tintes según el tipo de tumor. Además, el Prof. Albayrak escribió uno de los primeros artículos sobre la RM durante la cirugía, citado en las fuentes de abajo.

Seguridad

Efectos secundarios del 5-ALA y normas de luz

La mayoría de las personas no nota nada, salvo la habitación en penumbra. El efecto principal es la sensibilidad de la piel a la luz intensa, que desaparece a medida que el cuerpo elimina la sustancia en unos dos días.

Posibles efectos secundarios

  • Enrojecimiento o una erupción parecida a una quemadura solar si la luz intensa llega a la piel demasiado pronto
  • Cambios pasajeros en los análisis de sangre del hígado, que suelen normalizarse en semanas
  • Náuseas o presión arterial baja en torno a la cirugía
  • Cambios en el recuento sanguíneo, que se controlan con análisis de rutina

Quién no debe tomarlo

Las personas con porfiria, alergia a la sustancia o un embarazo no suelen recibirlo. Informe también al equipo de todos sus medicamentos y productos de herbolario. Algunos antibióticos y el hipérico (hierba de San Juan), por ejemplo, también aumentan la sensibilidad a la luz.

Durante las primeras 24-48 horas:

  • Mantenga las cortinas cerradas y las luces bajas
  • Evite el sol directo y las lámparas muy brillantes
  • Pregunte antes de cualquier prueba con luz intensa
  • Después, la luz normal de la habitación no supone problema

Acuda al servicio de urgencias más cercano si, ya en casa, presenta:

  • Un dolor de cabeza repentino e intenso o vómitos
  • Somnolencia o confusión nuevas
  • Una crisis epiléptica o una debilidad nueva
  • Fiebre con salida de líquido por la herida

En caso de urgencia, llame de inmediato al número de emergencias de su país (por ejemplo, 112 en España o 911 en México). En Turquía, el número es 112.

Su consulta

Preguntas para su cirujano sobre el 5-ALA

Las buenas preguntas muestran cómo encaja la técnica en su propio tumor. Por eso, lleve estas preguntas a la consulta, junto con todas sus RM en disco.

  • ¿Sugiere mi imagen un tumor que probablemente brillará?
  • ¿Combinará el 5-ALA con neuronavegación, monitorización o cirugía con paciente despierto?
  • ¿Qué hará si el tejido que brilla está en un área vital?
  • ¿Qué medicamentos debo suspender o comunicar antes de la bebida?
  • ¿Cuánto tiempo debo evitar la luz intensa después?
  • ¿Cuándo estará listo el informe de anatomía patológica del tumor?

Comparar las respuestas le ayuda a valorar cualquier plan con calma. Una segunda opinión también tiene cabida aquí, siempre que no retrase la cirugía de un tumor de crecimiento rápido.

Pacientes internacionales

Viajar a Estambul desde España y América Latina

La consulta va primero, antes de cualquier decisión. Traiga todas sus RM en disco y los informes escritos. Después, el Prof. Albayrak le examina y le explica si la cirugía le conviene y cómo piensa usar la fluorescencia.

La bebida en sí cambia poco el viaje. Sin embargo, la norma de luz tenue significa que no debe planear paseos al aire libre en los dos primeros días. Organice la estancia en torno a la operación y al resultado de anatomía patológica.

Viaje, entrada al país y seguro

Desde Madrid y Barcelona hay vuelos directos a Estambul. Desde Ciudad de México, Bogotá, Buenos Aires y Santiago también hay vuelos; según la ruta, con una escala intermedia. Desde otras ciudades, el viaje suele incluir una conexión.

Los requisitos de entrada a Turquía dependen de su nacionalidad: algunos países no necesitan visado y otros deben tramitarlo, o un visado electrónico, antes de viajar. Compruebe las normas vigentes para su pasaporte antes de reservar. Antes de viajar, confirme por escrito con su seguro médico, público o privado, si cubre una cirugía programada en el extranjero y el seguimiento a su regreso.

El vuelo de regreso y el seguimiento en casa

Tras una cirugía cerebral, su cirujano decide cuándo puede volar; la referencia internacional de aviación civil indica unos 7 días. Lea nuestro artículo sobre volar después de una cirugía cerebral. Antes de irse, recoja el informe de alta (epicrisis), el informe de anatomía patológica y sus estudios de imagen (RM y TC en CD, DVD o USB).

En casa, su neurólogo o neurocirujano y su equipo de oncología continúan el seguimiento. Acuerde con su médico cuándo puede volver a conducir; se aplican las normas de su país. Nuestra guía trata el seguro, el viaje y el regreso desde España y América Latina e incluye una lista de comprobación para el viaje.

Su atención en Estambul

De su primer mensaje a un plan claro

Su atención en Estambul sigue cuatro pasos claros. La consulta va primero, así que nada le compromete de antemano a operarse.

  1. 01 Solicitud
  2. 02 Consulta
  3. 03 Tratamiento
  4. 04 Seguimiento
PASO 01

Solicite una cita

Use el formulario de esta página, WhatsApp o llame al +90 532 308 9772. Basta con un mensaje breve: su diagnóstico, su país y sus fechas de viaje.

El equipo acuerda después con usted la fecha de la consulta.

PASO 02

Consulta en Estambul

Primero, el Prof. Albayrak le examina en su consulta de Teşvikiye y revisa con usted sus estudios de imagen. Después le explica si la cirugía conviene a su tumor y qué herramientas piensa usar. Lleve a la visita:

  • Todas sus RM en disco, con las fechas
  • Cualquier informe de biopsia o de cirugía anterior
  • Una lista de sus medicamentos, incluidos los productos de herbolario
PASO 03

Cirugía, si la necesita

Si decide operarse, la operación se realiza en un hospital de Estambul. El Prof. Albayrak indica el hospital en la consulta y le dice también cuánto tiempo puede durar la hospitalización.

PASO 04

Resultado de anatomía patológica y siguientes pasos

Después de la cirugía, usted recibe el informe de anatomía patológica y un plan escrito para la próxima RM y para cualquier tratamiento adicional. Su equipo de oncología en casa puede continuar a partir de ahí.

¿Quién continúa mi tratamiento cuando vuelvo a casa?

Su equipo de oncología local suele planificar la radioterapia o la quimioterapia con el informe de anatomía patológica y el plan escrito. Así que organice esa primera visita antes de viajar y tenga a mano el teléfono del equipo.

Su cirujano

Su neurocirujano en Estambul

Prof. Dr. Serdar Baki Albayrak, neurocirujano que atiende a pacientes internacionales en Estambul, Turquía

Prof. Dr. Serdar Baki Albayrak

Neurocirujano · Profesor de Neurocirugía

El Prof. Albayrak extirpa los tumores cerebrales con microscopio, neuronavegación, monitorización y fluorescencia cuando el tipo de tumor lo permite. Busca la extirpación más amplia que mantenga a salvo su habla, su movimiento y su vida diaria.

Es profesor de Neurocirugía en Estambul. Es licenciado en Medicina por la Universidad de Mármara (1998) e hizo la residencia en Neurocirugía en la Universidad de Estambul (2004).

Realizó estancias clínicas (fellowships) en la Universidad de Helsinki (2006-2007) y en Harvard Medical School, Brigham and Women's Hospital (2007-2008). Tiene las certificaciones ECFMG y EANS.

La consulta está en Terrace Fulya Center, Hakkı Yeten Cad. No: 11, D:13, Teşvikiye, Şişli, Estambul. La operación se realiza en un hospital de Estambul, que se determina durante la consulta.

27+años
5000+operaciones
64países
33publicaciones

Fuente de los datos profesionales: perfil profesional y lista de publicaciones del Prof. Albayrak, septiembre de 2026. Vea la lista completa de publicaciones.

Solicitar una cita
Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes sobre el 5-ALA

¿Está disponible el 5-ALA en todos los hospitales?

No. Necesita un microscopio quirúrgico con un filtro especial de luz azul y un equipo acostumbrado a interpretar el brillo. Los centros dedicados a la cirugía de tumores cerebrales suelen disponer de él.

¿Afecta el 5-ALA a la vista?

No, la bebida no daña la visión. Simplemente, la habitación queda en penumbra durante uno o dos días. Cualquier cambio de la visión tras la cirugía se relaciona con la localización del tumor, no con el tinte.

¿Significa el 5-ALA que se extirpa todo el tumor?

No siempre. Ayuda a extirpar más tumor visible, pero el tejido de las áreas vitales puede quedarse y algunas células aisladas están más allá de cualquier brillo. La imagen tras la cirugía muestra cuánto se extirpó.

¿Se puede usar de nuevo el 5-ALA en una segunda operación?

Sí. También puede guiar una nueva cirugía. Sin embargo, tras la radioterapia el tejido tratado también puede brillar, así que el cirujano interpreta la luz junto con las imágenes más recientes.

Publicaciones científicas del Prof. Albayrak

Ninguno de sus artículos estudia el 5-ALA en sí, así que estos tres cubren el terreno más cercano (PubMed, en inglés). El primero, del que es primer autor, trata la RM durante la cirugía, otra herramienta para extirpar el glioma por completo. El segundo estudia células humanas de glioblastoma, y el tercero una metástasis que parecía un glioma.

Su perfil incluye la lista completa de sus 33 publicaciones.

  1. Intra-operative magnetic resonance imaging in neurosurgeryActa Neurochirurgica, 2004 · Primer autor
  2. The effects of tibolone on the human primary glioblastoma multiforme cell culture and the rat C6 glioma modelNeurological Research, 2009 · Coautor
  3. Cerebral metastasis of small-cell lung carcinoma mimicking a supratentorial cystic astrocytomaThe American Journal of the Medical Sciences, 2011 · Coautor

Información oficial (en parte en inglés)

Esta página ofrece información general y no sustituye la exploración ni el consejo de un médico. Las decisiones sobre la cirugía y sobre el uso del 5-ALA requieren la exploración de su propio médico.

Última actualización: 17 de noviembre de 2026. Redacción: equipo del Prof. Dr. Serdar Baki Albayrak, [email protected].

¿Se enfrenta a una cirugía por un glioma?

Solicite una cita con el Prof. Dr. Serdar Baki Albayrak. Traiga sus estudios de RM a la consulta y salga con un plan claro para su operación.

Solicitar una cita

Teléfono y WhatsApp: +90 532 308 9772