Cirugía de espina bífida · Estambul, Turquía

Cirugía de espina bífida: médula dividida y médula anclada

La cirugía de espina bífida cierra una columna abierta o libera una médula espinal atrapada. El Prof. Dr. Serdar Baki Albayrak trata en Estambul a niños y adultos de todo el mundo.

Revisión médica: Prof. Dr. Serdar Baki Albayrak, neurocirujano · Última actualización: noviembre de 2026

27+años de experiencia en neurocirugía
5000+operaciones
64países de origen de los pacientes
33publicaciones científicas

Fuente de los datos profesionales: perfil profesional y lista de publicaciones del Prof. Albayrak, septiembre de 2026.

Solicitar una cita

El equipo del Prof. Albayrak se pondrá en contacto con usted para planificar su visita.

Solicitud de cita

Utilizamos sus datos únicamente para organizar su cita.

En resumen

¿Qué es la cirugía de espina bífida?

La cirugía de espina bífida es una operación de columna que protege los nervios que todavía funcionan. Cierra un defecto abierto o libera una médula espinal atrapada o dividida. Por eso, la operación adecuada depende del tipo de espina bífida.

La espina bífida se forma en las primeras semanas del embarazo, cuando la columna no llega a cerrarse alrededor de la médula. Las formas abiertas necesitan un cierre en los primeros días de vida. En cambio, las formas cerradas suelen operarse más adelante.

Sin embargo, la cirugía no recupera la función nerviosa que ya se ha perdido. Su objetivo es frenar un daño mayor, así que el momento de operar importa tanto como la técnica.

Ilustración de una espina bífida abierta: un saco en la zona lumbar de un bebé en el útero
Espina bífida abierta en el útero: el saco de la zona lumbar contiene líquido cefalorraquídeo y nervios.
Empiece por su situación

¿En qué punto de su decisión se encuentra?

Elija la situación más parecida a la suya.

  1. 01Nuestro bebé tiene espina bífida abiertaCierre tras el nacimiento o, en embarazos seleccionados, en el útero
  2. 02Una prueba mostró una médula divididaDiastematomielia: cirugía del tipo I y del tipo II
  3. 03Mi hijo puede tener una médula ancladaMarcas en la piel, cambios en el pie, problemas de vejiga o al caminar
  4. 04Problemas nuevos tras una reparación anteriorNuevo anclaje durante el crecimiento
  5. 05Soy adulto y tengo espina bífidaMédula anclada, válvula y malformación de Chiari en adultos
  6. 06Comparamos riesgos, recuperación y costoResultados, hospitalización y factores del costo
Opciones quirúrgicas

Espina bífida abierta y cerrada: ¿qué operación?

Las formas abiertas dejan los nervios expuestos al nacer, por lo que necesitan un cierre precoz. En cambio, las formas cerradas están bajo una piel normal y causan problemas sobre todo porque anclan la médula.

Espina bífida abierta (mielomeningocele)

En el mielomeningocele, la médula espinal y los nervios quedan al descubierto en un saco sobre la espalda. Por eso, los cirujanos suelen cerrarlo en las primeras 48 horas de vida para reducir el riesgo de infección.

En embarazos seleccionados, equipos especializados en cirugía fetal reparan el defecto antes de la semana 26. Según un ensayo clínico publicado, la reparación fetal redujo aproximadamente a la mitad el uso de válvulas. Sin embargo, también aumentó el riesgo de parto prematuro.

Después, muchos bebés necesitan además una válvula de derivación o una tercera ventriculostomía endoscópica (TVE) por hidrocefalia. Nuestra guía sobre el mielomeningocele compara ambas reparaciones en detalle.

Formas cerradas: lipoma y seno dérmico

Un lipomielomeningocele es una masa de grasa que atraviesa un hueco de la columna. Por dentro, la grasa se une al extremo inferior de la médula espinal. La cirugía retira toda la grasa que sea seguro retirar, libera la médula y reconstruye su envoltura.

Un seno dérmico es una pequeña abertura en la piel que puede llegar hasta la médula. Por eso, los cirujanos lo extirpan poco después del diagnóstico, antes de que los gérmenes alcancen el líquido cefalorraquídeo.

Preguntas en esta fase

¿La espina bífida oculta necesita cirugía?

Por lo general, no; la mayoría de las personas que la tienen nunca lo saben. La cirugía solo ayuda cuando una prueba muestra un problema escondido, como un filum tenso o una médula dividida.

¿Qué es la cirugía de válvula en la espina bífida?

Es una operación para la hidrocefalia, que a menudo acompaña a la espina bífida abierta. En concreto, un tubo fino lleva el exceso de líquido del cerebro al abdomen. Normalmente, el tubo se queda de por vida.

¿Es la cirugía para usted?

¿Cuándo es la cirugía el paso adecuado?

No toda espina bífida necesita una operación. Sin embargo, algunos hallazgos indican cirugía, y unos pocos requieren atención urgente.

Los cirujanos suelen recomendar cirugía ante:

  • Un defecto abierto en la espalda al nacer
  • Una médula dividida de tipo I, a menudo incluso antes de los síntomas
  • Una médula anclada con síntomas nuevos o que empeoran
  • Un trayecto de seno dérmico sobre la columna
  • Un lipoma espinal con signos de anclaje

Busque atención urgente ante:

  • Debilidad nueva y rápida en una o ambas piernas
  • Pérdida brusca del control de la vejiga o del intestino
  • Fiebre con enrojecimiento o secreción en una herida o abertura de la espalda
  • Salida de líquido claro por una herida reciente
  • Dolor de cabeza, vómitos y somnolencia en un niño con válvula

En general, una resonancia magnética (RM) de columna y una exploración resuelven la duda. Para otras señales en niños, consulte nuestra guía de neurocirugía pediátrica.

En caso de urgencia, llame de inmediato al número de emergencias de su país (por ejemplo, 112 en España o 911 en México). En Turquía, el número es 112.

Comparación

Tipos de espina bífida y la cirugía que necesita cada uno

Esta tabla compara las formas principales. El tejido nervioso dentro del saco y una superficie de piel abierta aumentan la urgencia.

TipoQué es¿Cubierto por piel?Operación habitualMomento
Espina bífida ocultaUn pequeño hueco en una vértebra; la médula suele ser normalSíNormalmente ningunaSolo si aparece una médula anclada
MeningoceleUn saco de líquido y membranas, sin tejido nerviosoA menudoExtirpación del saco y cierrePoco después del nacimiento si la piel es fina
MielomeningoceleMédula espinal y nervios abiertos en un saco sobre la espaldaNoCierre; válvula o TVE si hace faltaEn las primeras 48 horas de vida, o antes de la semana 26 en el útero
LipomielomeningoceleUna masa de grasa unida a la parte baja de la médulaSí, a menudo con un bultoExtirpación del lipoma y liberación de la médulaSe planifica caso por caso
Médula divididaUna médula partida en dos por un espolón o una bandaSí, a menudo con una mancha de velloExtirpación del espolón o de la banda y liberación de la médulaTipo I: normalmente poco después del diagnóstico
Filum tenso o grasoUna banda gruesa que fija el extremo de la médulaSíSección del filum, una operación cortaCuando aparecen síntomas
¿Se puede operar la espina bífida en el útero?

Solo la forma abierta, y solo en embarazos seleccionados en centros especializados en cirugía fetal. Además, la reparación debe hacerse antes de la semana 26 del embarazo. Reduce algunos problemas, pero no cura la espina bífida.

Malformación de médula dividida

Cirugía de la médula dividida (diastematomielia)

En la malformación de médula dividida, una pared de hueso o de tejido fibroso parte la médula espinal en dos. La cirugía retira esa pared y libera la médula. Así, la médula puede moverse con normalidad mientras el niño crece.

Su nombre clásico es diastematomielia, y afecta sobre todo a la zona lumbar. Hay dos tipos:

Tipo I y tipo II: ¿qué diferencia hay?

CaracterísticaTipo ITipo II
Envoltura (duramadre)Dos tubos separados, uno alrededor de cada mitadUn solo tubo compartido por ambas mitades
Pared divisoriaUn espolón rígido de hueso o cartílagoUna banda fibrosa fina
Evolución típicaCausa síntomas y anclaje con más frecuencia; a menudo con anomalías vertebralesA menudo más leve; a veces se descubre por casualidad
OperaciónExtirpación del espolón por fuera de la duramadre y después de las fundas internasApertura de la duramadre y sección de la banda

Señales que sugieren una médula dividida

Muchos niños muestran una pista en la piel de la espalda:

  • Una mancha de vello, un hoyuelo o una marca de nacimiento sobre la columna
  • Un pie más pequeño, un arco alto o un pie zambo
  • Una pierna más delgada o más débil que la otra
  • Una curva de la columna (escoliosis), dolor de espalda o de piernas
  • Problemas nuevos de vejiga

Cómo retira el cirujano el espolón y libera la médula

La operación se hace con anestesia general y con control continuo de los nervios de las piernas y de la vejiga:

  1. El cirujano abre el hueso sobre la división (laminectomía).
  2. Retira el espolón óseo, trabajando primero por fuera de la duramadre.
  3. Abre la duramadre y retira la funda que separa las dos mitades.
  4. Corta las bandas fibrosas y un filum tenso.
  5. Un cierre hermético sella la duramadre por detrás de la médula.

¿Debe operarse un niño sin síntomas?

En el tipo I, muchos cirujanos aconsejan operar poco después del diagnóstico, incluso sin síntomas. De hecho, los déficits suelen aparecer durante el crecimiento, y la función perdida no siempre vuelve.

En cambio, una división de tipo II descubierta por casualidad puede necesitar solo controles periódicos. Su cirujano valora la imagen, la exploración y la edad de su hijo.

¿La diastematomielia es lo mismo que la espina bífida?

No exactamente. Diastematomielia significa médula espinal dividida, mientras que espina bífida significa columna incompleta. Sin embargo, ambas aparecen a menudo juntas, y los cirujanos las tratan como defectos espinales relacionados.

Médula anclada

Cirugía de la médula anclada (liberación medular)

La cirugía de la médula anclada libera la parte baja de la médula espinal del tejido que la sujeta. Así, la médula deja de estirarse cuando el niño crece, se agacha o corre.

¿Qué ancla la médula espinal?

  • Un filum terminal tenso o graso, la banda fina del extremo de la médula
  • Un lipoma espinal o un lipomielomeningocele
  • Tejido cicatricial tras una reparación anterior de mielomeningocele
  • Una médula dividida o un seno dérmico
  • Un tumor de médula espinal o la cicatriz de una cirugía de columna anterior

Síntomas en niños

  • Un hoyuelo, una mancha de vello, un bulto de grasa o una marca en la piel de la zona lumbar
  • Dolor de espalda o de piernas que empeora con la actividad
  • Cambios en la marcha, la fuerza de las piernas o la forma del pie
  • Una curva de la columna que empeora, o problemas nuevos de vejiga

Cómo se hace la liberación

La operación se realiza con anestesia general, a través de una pequeña incisión en la zona lumbar. Primero, el cirujano retira un pequeño fragmento de hueso y abre la duramadre con el microscopio. La monitorización nerviosa distingue después los nervios del filum.

A continuación, el cirujano corta el filum o libera la cicatriz y la grasa. Por último, un cierre hermético sella la duramadre.

Nuevo anclaje tras la reparación de la espina bífida

Tras reparar un mielomeningocele, la médula sigue en posición baja, y la cicatriz puede volver a sujetarla. Por eso, los cirujanos deciden una nueva liberación por síntomas nuevos, no solo por la RM.

Según los datos publicados, entre el 20 y el 50 % de estos niños necesitan una liberación en algún momento. A menudo, la necesidad aparece en los estirones, sobre todo en la pubertad. Además, alrededor del 10-20 % necesitan otra operación.

¿Puede volver a anclarse la médula tras la cirugía?

Sí, a veces. La cicatriz puede formarse de nuevo, sobre todo tras liberaciones complejas, y el crecimiento añade estiramiento. Por eso, los niños siguen en control hasta que dejan de crecer.

¿Una médula anclada siempre necesita cirugía?

No. Algunos niños con la médula baja y sin síntomas solo necesitan controles periódicos. Sin embargo, la cirugía ayuda cuando los síntomas aparecen o empeoran.

Adultos

Cirugía de espina bífida en adultos

Los adultos con espina bífida necesitan cirugía con menos frecuencia que los niños. Cuando la necesitan, el motivo suele ser uno de estos:

  • Una médula anclada, con dolor de espalda o de piernas, adormecimiento o urgencia urinaria nueva
  • Una médula dividida que se detecta por primera vez en la edad adulta
  • Una válvula obstruida, a menudo con dolor de cabeza y somnolencia
  • Una malformación de Chiari que comprime el tronco encefálico

Por ejemplo, una serie publicada siguió a 10 adultos con médula dividida. En seis, los síntomas empezaron de forma brusca tras hacer deporte o levantar peso. Tras la cirugía, el dolor de piernas se alivió en los 10, pero los problemas de vejiga solo en 2 de 5.

Por eso, un adulto con síntomas nuevos de vejiga no debe esperar mucho para ver a un especialista.

Seguridad

Riesgos, recuperación y resultados

Las operaciones de espina bífida buscan frenar el deterioro, no devolver la función perdida. Aun así, muchos pacientes sienten menos dolor y se mantienen estables durante años.

Por ejemplo, un amplio estudio publicado siguió a 3682 niños tras la liberación de una médula anclada. En los primeros 30 días, el 8,1 % tuvo una complicación, casi siempre un problema leve de la herida. Además, la hospitalización media fue de 2,7 días.

Riesgos principales

  • Una fuga de líquido cefalorraquídeo (LCR) o una bolsa de líquido bajo la herida
  • Infección de la herida
  • Debilidad, adormecimiento o alteración de la vejiga nuevos o peores, algo poco frecuente

Qué resultados esperar

El dolor suele aliviarse tras la cirugía. La debilidad y el adormecimiento pueden disminuir o estabilizarse. Sin embargo, los problemas de vejiga de larga duración se recuperan con menos frecuencia.

¿Cuánto duele la cirugía de médula anclada?

La espalda está dolorida y rígida los primeros días, y los medicamentos controlan el dolor. El cansancio también es frecuente durante unas semanas. Después, la mayoría de los niños vuelve a sus actividades normales.

Planificación

¿De qué depende el costo de la cirugía de espina bífida?

El costo depende sobre todo de la operación, las pruebas y la hospitalización. Por eso, dos familias rara vez reciben el mismo presupuesto.

  • Tipo de operación: una sección simple del filum es más corta que una cirugía de lipoma, de médula dividida o una reintervención
  • Monitorización e imagen: monitorización nerviosa, RM de columna, tomografía computarizada (TC) y pruebas de vejiga
  • Hospitalización: el número de noches y una posible estancia en la unidad de cuidados intensivos (UCI)
  • Implantes y viaje: una válvula de derivación, el alojamiento de la familia y las visitas de control

La cirugía fetal también cuesta más, porque necesita un gran equipo especializado.

¿Cuánto cuesta la cirugía de espina bífida?

No hay un precio único. Por ejemplo, una sección simple del filum cuesta mucho menos que una operación de médula dividida o de lipoma. Por eso, pida un presupuesto personal tras la exploración de su hijo; la guía de costos indica qué debe incluir.

Pacientes internacionales

Viajar a Estambul desde España y América Latina

Estas operaciones suelen ser programadas, así que puede preparar el viaje con calma.

Vuelos

Desde Madrid y Barcelona hay vuelos directos a Estambul. Desde Ciudad de México, Bogotá, Buenos Aires y Santiago también hay vuelos; según la ruta, con una escala intermedia. Desde otras ciudades, el viaje suele incluir una conexión.

No hay un plazo fijo antes de volar: su cirujano fija la fecha tras el control de la herida.

Visado y seguro

Los requisitos de entrada a Turquía dependen de su nacionalidad: algunos países no necesitan visado y otros deben tramitarlo, o un visado electrónico, antes de viajar. Compruebe las normas vigentes para su pasaporte antes de reservar.

Antes de viajar, confirme por escrito con su seguro médico, público o privado, si cubre una cirugía programada en el extranjero y el seguimiento a su regreso. Para vuelos, estancia y documentos, consulte la guía para planificar la cirugía en Turquía.

Seguimiento en casa

Antes de irse, pida el informe de alta (epicrisis), el informe quirúrgico y copias de la RM en CD, DVD o USB. Durante el crecimiento, un neurocirujano, un urólogo y el pediatra de su país continúan los controles.

Acuerde con su médico cuándo puede volver a conducir; se aplican las normas de su país.

Su camino de tratamiento

Del diagnóstico a la recuperación

El tratamiento sigue cuatro pasos, cada uno con un objetivo claro.

  1. 01 Diagnóstico
  2. 02 Planificación
  3. 03 Cirugía
  4. 04 Recuperación
PASO 01

Diagnóstico: ¿qué sujeta la médula?

Primero, el cirujano explora la espalda, las piernas, los pies y los reflejos. Después, las pruebas de imagen muestran el nivel de la médula y lo que la fija:

  • RM de toda la columna: muestra la médula, la grasa, una división y cualquier quiste de líquido.
  • TC: muestra el espolón óseo en la médula dividida.
  • Ecografía: puede explorar la columna en bebés pequeños.
  • Estudio urodinámico: registra la función de la vejiga antes de la cirugía.
¿Por qué necesita mi hijo una prueba de vejiga antes de la cirugía?

Un estudio urodinámico muestra cómo funciona hoy la vejiga. También sirve de punto de partida, para que el equipo pueda comparar los resultados tras la cirugía.

PASO 02

Planificación: ¿cuál es el momento adecuado?

El momento depende de la forma: un defecto abierto se cierra en los primeros días de vida, y una médula dividida de tipo I suele operarse poco después del diagnóstico.

En cambio, una médula anclada a menudo espera hasta que aparecen síntomas. Mientras tanto, urología, ortopedia y fisioterapia se suman al plan, sobre todo cuando la columna se curva.

PASO 03

Cirugía: liberar la médula, proteger los nervios

La operación se realiza en un hospital de Estambul, que se determina durante la consulta. Ese día, su hijo duerme con anestesia general, y una sonda urinaria fina se coloca cuando ya está dormido. Después, el equipo controla los nervios de las piernas y de la vejiga durante toda la operación.

Después, la mayoría de los niños permanece tumbada boca arriba entre 24 y 72 horas para evitar una fuga de líquido.

¿Cuánto dura la operación?

Una sección simple del filum es una operación corta. En cambio, la cirugía de médula dividida, de lipoma y las reintervenciones duran más, a menudo varias horas.

PASO 04

Recuperación: vuelta al colegio y al juego

Después, los niños se sientan poco a poco y caminan con un fisioterapeuta. Reciben el alta cuando orinan, comen bien y se sienten cómodos.

La mayoría vuelve a sus actividades normales en pocas semanas. Sin embargo, los deportes de contacto esperan hasta el control de la sexta semana. Los controles continúan durante el crecimiento, porque la médula puede volver a anclarse.

¿Cuándo podemos volar a casa tras la cirugía?

Normalmente tras el control de la herida, cuando su hijo camina bien y la herida sigue seca. El cirujano confirma la fecha en esa visita.

Su cirujano

Cirugía de espina bífida en Estambul

Prof. Dr. Serdar Baki Albayrak, neurocirujano en Estambul

Prof. Dr. Serdar Baki Albayrak

Neurocirujano · Cirugía de columna y médula espinal

La cirugía de espina bífida se realiza junto a los nervios que controlan las piernas y la vejiga. Por eso, el Prof. Albayrak trabaja con microscopio y monitorización nerviosa, y planifica cada paso con la familia.

El Prof. Albayrak es profesor de Neurocirugía en Estambul. Se licenció en Medicina por la Universidad de Mármara (1998) y completó la residencia en Neurocirugía en la Universidad de Estambul (2004). Realizó estancias clínicas (fellowships) en la Universidad de Helsinki (2006-2007) y en Harvard Medical School, Brigham and Women's Hospital (2007-2008), y cuenta con las certificaciones ECFMG y EANS.

La consulta se encuentra en Terrace Fulya Center, Hakkı Yeten Cad. No: 11, D:13, Teşvikiye, Şişli, Estambul. La operación se realiza en un hospital de Estambul, que se determina durante la consulta.

27+años
5000+operaciones
64países
33publicaciones

Fuente de los datos profesionales: perfil profesional y lista de publicaciones del Prof. Albayrak, septiembre de 2026.

Solicitar una cita
Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes

¿Se puede curar la espina bífida con cirugía?

No. La cirugía cierra el defecto o libera la médula, lo que protege la función que queda. Sin embargo, no puede recuperar los nervios que el defecto ya dañó.

¿Quién realiza la cirugía de espina bífida?

La mayoría de las operaciones de espina bífida las realiza un neurocirujano pediátrico. Además, un cirujano plástico puede participar si el defecto de piel es grande. La reparación fetal necesita también especialistas en medicina materno-fetal.

¿La espina bífida empeora con la edad?

El defecto en sí no crece. Sin embargo, una médula anclada, un problema de la válvula o una curva de la columna pueden causar síntomas nuevos. Por eso, los controles periódicos durante los estirones detectan estos cambios a tiempo.

Publicaciones científicas del Prof. Albayrak

Artículo revisado por pares del que el Prof. Dr. Serdar Baki Albayrak es coautor (PubMed, en inglés). La lista completa de sus 33 publicaciones está en su perfil.

  1. Tethered cord syndrome in childhood: special emphasis on the surgical technique and review of the literature with our experienceTurkish Neurosurgery, 2011 · coautor

Información oficial (en parte en inglés)

Esta página ofrece información general y no sustituye la exploración ni el consejo de un médico. El diagnóstico y las decisiones de tratamiento requieren la exploración de su propio médico.

Última actualización: 17 de noviembre de 2026. Redacción: equipo del Prof. Dr. Serdar Baki Albayrak, [email protected].

Planifique la cirugía de espina bífida en Estambul

Solicite una cita con el Prof. Dr. Serdar Baki Albayrak; el equipo le ayuda después a planificar la visita.

Solicitar una cita

Teléfono y WhatsApp: +90 532 308 9772