Para solicitar una cita, contáctenos por Whatsapp.
En resumen
¿Qué es un aneurisma cerebral?
Un aneurisma cerebral es una dilatación en un punto débil de una arteria del cerebro. La mayoría son pequeños y nunca dan síntomas. Sin embargo, si uno se rompe, la sangre inunda el espacio que rodea el cerebro y requiere atención urgente.
Este sangrado se llama hemorragia subaracnoidea y es un tipo de ictus. Unos 3 de cada 100 adultos tienen un aneurisma no roto, casi siempre sin saberlo. De hecho, muchos aparecen por casualidad en un estudio hecho por dolor de cabeza o mareo.
La mayoría, sobre todo los saculares, se sitúan en el círculo arterial de la base del cerebro (polígono de Willis). Tras el diagnóstico, la pregunta clave es: ¿hay que tratarlo y cómo?
¿Qué tipos de aneurisma cerebral existen?
Un aneurisma se describe por su forma, su causa y su tamaño; cada rasgo cambia el riesgo de rotura y la forma adecuada de repararlo.
- Sacular (en «baya»)Una bolsa redondeada en una bifurcación; el tipo más frecuente
- FusiformeLa arteria se ensancha en todo su contorno, a menudo con arterias endurecidas
- DisecanteUn desgarro permite que la sangre separe las capas de la pared
- MicóticoUna infección debilita la pared de la arteria; es raro
- TamañoPequeño, menos de 11 mm; grande, 11-25 mm; gigante, más de 25 mm
- NúmeroAlrededor de 1 de cada 5 pacientes tiene más de uno
¿Qué le ha traído hasta aquí?
Elija la situación más parecida a la suya; cada enlace lleva a su respuesta.
- 01Un dolor de cabeza súbito e intensoEl peor dolor de cabeza de su vida, a menudo con vómitos o rigidez de nuca
- 02Un aneurisma hallado por casualidadVisto en una RM o una TC hecha por otro motivo
- 03Dolor en el ojo, párpado caído o visión dobleSignos de que un aneurisma grande presiona un nervio
- 04Aneurismas en la familiaFamiliares cercanos con un aneurisma o con poliquistosis renal
- 05Elegir un tratamientoClipaje, coils, diversor de flujo o vigilancia
- 06Un familiar tras una roturaCuidados intensivos, vasoespasmo, hidrocefalia y recuperación
Síntomas del aneurisma cerebral
La mayoría de los aneurismas no dan síntomas hasta que sangran. Los bloques siguientes siguen la lista anterior.
La rapidez los distingue. Un aneurisma roto causa un dolor de cabeza que llega a su máximo en segundos o en un minuto. En cambio, uno no roto no causa nada o presiona poco a poco un nervio.
Dolor de cabeza súbito e intenso: una rotura
Un aneurisma roto causa una cefalea en trueno: el dolor llega a su máximo casi al instante. Muchos pacientes lo describen como el peor dolor de cabeza de su vida. Después aparecen otros signos:
- Náuseas y vómitos
- Rigidez o dolor de nuca
- Gran sensibilidad a la luz
- Visión borrosa o doble
- Una convulsión, confusión o desmayo
Llame de inmediato a una ambulancia y no conduzca usted mismo. El riesgo de un segundo sangrado es máximo en las primeras horas, así que tratar rápido salva vidas.
Un dolor de cabeza de aviso, súbito pero más leve
A veces un aneurisma pierde un poco de sangre días o semanas antes de una rotura grave. Esta cefalea centinela empieza de golpe, pero puede ceder en unas horas.
Solo unos pocos pacientes tienen este aviso. Por eso, cualquier dolor de cabeza súbito y fuera de lo habitual merece una revisión médica el mismo día.
Un aneurisma hallado por casualidad
La mayoría de los aneurismas no rotos no dan ningún síntoma. Suelen aparecer en un estudio hecho por otro motivo, como dolores de cabeza.
Encontrar uno no significa que vaya a romperse. Los datos combinados de seis estudios mostraron un riesgo medio de rotura a 5 años del 3,4 %. Su riesgo personal depende además del tamaño, la localización, la edad y la presión arterial.
Dolor en el ojo, párpado caído o visión doble
Un aneurisma grande puede presionar nervios cercanos antes de sangrar. Por ejemplo, uno junto a la arteria comunicante posterior puede comprimir el nervio que mueve el ojo.
- Dolor por encima o por detrás de un ojo
- Un párpado caído
- Una pupila dilatada
- Visión doble
- Entumecimiento o debilidad en un lado de la cara
Un párpado caído reciente con la pupila dilatada necesita un estudio de imagen el mismo día. Puede indicar un aneurisma que crece y podría romperse pronto.
Aneurismas en la familia
Tener un padre, una madre, un hermano o un hijo con un aneurisma aumenta su propio riesgo. La poliquistosis renal y algunas enfermedades del tejido conectivo también lo aumentan.
En estas familias, los médicos suelen ofrecer un cribado con angiografía por RM o por TC, que puede encontrar un aneurisma cuando aún es pequeño.
Roto o no roto: ¿en qué se diferencian?
- No roto: sin sangrado, por lo general sin síntomas y con tiempo para decidir con calma.
- Roto: sangrado alrededor del cerebro; una urgencia que requiere reparación en horas o días.
- Tras la reparación: ambos necesitan controles, sobre todo después de los coils.
¿Un aneurisma cerebral es un ictus?
Por sí mismo, no. Pero un aneurisma roto causa un ictus hemorrágico, porque la sangre sale alrededor del cerebro. La mayoría de los ictus, en cambio, se deben a una arteria obstruida.
Preguntas en esta fase
¿Se puede sentir un aneurisma cerebral antes de que se rompa?
Por lo general, no. Los aneurismas pequeños rara vez se notan. Uno grande, sin embargo, puede presionar un nervio y causar dolor en el ojo o visión doble.
¿El estrés o el ejercicio pueden hacer que un aneurisma se rompa?
Una subida brusca de la presión arterial, por ejemplo por un esfuerzo intenso, puede desencadenar una rotura. Aun así, el ejercicio moderado y regular conviene a la mayoría. Lo que más importa es tener controlada la presión arterial.
¿Todos los aneurismas cerebrales se rompen?
No. La mayoría nunca se rompe. Los datos combinados muestran un riesgo medio en el primer año de alrededor del 1,4 %, que el tamaño, la localización y la presión arterial modifican.
¿Cuándo consultar al médico?
La mayoría de los dolores de cabeza tienen causas benignas. Aun así, algunos patrones requieren una revisión rápida y unos pocos, una ambulancia.
Pida cita con un médico si tiene:
- Un aneurisma hallado por casualidad en un estudio de imagen
- Dolores de cabeza que cambian de patrón a lo largo de semanas
- Dos o más familiares cercanos con un aneurisma
- Poliquistosis renal o una enfermedad del tejido conectivo
Llame a emergencias si nota:
- Un dolor de cabeza súbito e intenso que llega a su máximo en un minuto
- Dolor de cabeza con vómitos, rigidez de nuca o desmayo
- Una convulsión o confusión repentina
- Un párpado caído con la pupila dilatada
- Debilidad, entumecimiento o dificultad para hablar en un lado del cuerpo
En urgencias, una tomografía computarizada (TC) muestra la sangre reciente en minutos. Si la TC es normal pero la duda sigue, una punción lumbar analiza el líquido cefalorraquídeo (LCR). Hasta una de cada cuatro roturas pasa desapercibida al principio, a menudo por no pedir un estudio de imagen.
En caso de urgencia, llame de inmediato al número de emergencias de su país (por ejemplo, 112 en España o 911 en México). En Turquía, el número es 112.
Otros problemas de los vasos también pueden sangrar, como una malformación arteriovenosa (MAV), una fístula arteriovenosa dural o los frágiles vasos de suplencia de la enfermedad de moyamoya.
Tratamiento del aneurisma cerebral: ¿clipaje, coils o diversor de flujo?
Hay cuatro opciones principales y ninguna sirve para todos los aneurismas. La elección depende de la forma, el tamaño y la localización, y también de su edad y su salud.
| Opción | Cómo funciona | Se elige a menudo para | Estancia (cirugía programada) | Principal contrapartida |
|---|---|---|---|---|
| Clipaje microquirúrgico | Por una pequeña abertura en el cráneo, el cirujano cierra el cuello del aneurisma con un clip de titanio | Arteria cerebral media, formas complejas, aneurismas con coágulo, pacientes jóvenes | Unos pocos días | Cirugía abierta, pero un aneurisma clipado por completo rara vez reaparece |
| Embolización con coils (espirales), con o sin stent o balón | Por un catéter desde la ingle o la muñeca, espirales blandas de platino rellenan el aneurisma para que se coagule | Muchos aneurismas rotos, zonas profundas como el extremo de la arteria basilar, pacientes mayores | Por lo general, corta | No se abre el cráneo, pero el aneurisma puede reabrirse y requerir otro tratamiento |
| Diversor de flujo (derivador de flujo) | Un tubo de malla fina en la arteria frena la entrada de sangre al aneurisma, que se coagula y se reduce en meses | Aneurismas grandes, de cuello ancho o fusiformes, sobre todo no rotos | Por lo general, corta | El cierre tarda meses y hay que tomar antiagregantes plaquetarios durante mucho tiempo |
| Vigilancia | Angiografía por RM o por TC periódica, control de la presión arterial y no fumar | Aneurismas pequeños, estables y de bajo riesgo, sobre todo en pacientes mayores | Ninguna | Persiste un pequeño riesgo de rotura; si el aneurisma crece, el plan cambia |
El ensayo ISAT favoreció los coils en aneurismas rotos aptos para ambos métodos: al año, redujeron la muerte o la dependencia en unos 7 puntos porcentuales. Sin embargo, los aneurismas embolizados volvieron a sangrar algo más a menudo y necesitaron más retratamientos.
La diferencia de supervivencia se mantuvo: a los 10 años vivían el 83 % frente al 79 %. Pero ISAT solo incluyó aneurismas aptos para ambos métodos. Muchos encajan claramente con uno solo, así que un equipo con experiencia debe comparar los dos.
Las guías europeas reservan los diversores de flujo para aneurismas sin otra opción de bajo riesgo.
¿Qué es más seguro, el clipaje o la embolización con coils?
Ninguno es más seguro para todos los aneurismas. En ISAT, los coils dieron resultados más favorables al año, pero el clipaje tuvo menos resangrados. La elección depende del aneurisma y de la experiencia del equipo con ambos métodos.
¿Un aneurisma no roto necesita tratamiento?
No siempre. El equipo compara el riesgo de rotura del aneurisma con el riesgo de repararlo, y ambos cambian con la edad.
Las guías europeas proponen tratar cuando el riesgo de rotura a 5 años supera el riesgo del procedimiento. Los médicos lo estiman con la escala PHASES y con los rasgos de la tabla.
| Factor | Menor riesgo de rotura | Mayor riesgo de rotura |
|---|---|---|
| Tamaño | Menos de 7 mm | 7 mm o más; mucho mayor desde 13 mm |
| Localización | Arteria carótida interna | Arterias posteriores del cerebro y arteria comunicante posterior |
| Crecimiento | Estable en estudios repetidos | Crece entre un estudio y otro, aunque sea pequeño |
| Forma | Lisa y redonda | Irregular, con una pequeña protuberancia |
| Sangrado previo | Ninguno | Rotura previa de otro aneurisma |
| Presión arterial y tabaco | Controlada; no fumador | Hipertensión; fumador actual |
| Edad y origen | Menos de 70 años | 70 años o más; origen finlandés o japonés |
En el gran estudio ISUIA, los aneurismas anteriores de menos de 7 mm casi nunca se rompieron. En cambio, la tasa a 5 años llegó al 14,5 % entre 13 y 24 mm y al 40 % desde 25 mm.
Aun así, muchos aneurismas que se rompen miden menos de 7 mm: decide el perfil completo, no solo el tamaño.
Si elige la vigilancia, deje de fumar, controle la presión arterial y evite las drogas estimulantes. Las guías no aconsejan tomar antiagregantes ni estatinas solo para prevenir la rotura.
¿Qué es la escala PHASES?
PHASES estima el riesgo de rotura a 5 años de un aneurisma no roto. Su nombre reúne las iniciales en inglés de sus componentes: población, hipertensión, edad, tamaño, sangrado previo y localización.
¿Qué causa un aneurisma cerebral?
Rara vez hay una causa única. Por lo general, un punto débil de la pared arterial se suma a años de presión del flujo sanguíneo.
Varios factores de riesgo hacen más probable ese punto débil:
- El tabaco, que favorece la formación y la rotura
- La presión arterial alta, que tensa y debilita las paredes arteriales
- Los antecedentes familiares en un padre, una madre, un hermano o un hijo
- El sexo femenino, sobre todo tras la menopausia
- Enfermedades hereditarias como la poliquistosis renal o el síndrome de Ehlers-Danlos
- Las drogas, sobre todo cocaína o anfetaminas, y el exceso de alcohol
Con menos frecuencia, una infección o un traumatismo craneal debilitan la pared. Nada de lo que usted hizo causó su aneurisma, y la mayoría de las personas con estos factores nunca desarrolla uno.
¿Qué ocurre después de que un aneurisma se rompe?
Primero, el equipo sella el aneurisma para evitar un segundo sangrado. Después, durante dos semanas, vigila las complicaciones que pueden dañar el cerebro más tarde.
| Complicación | Cuándo | Qué provoca | Cómo la trata el equipo |
|---|---|---|---|
| Resangrado | Sobre todo en las primeras horas y días | Un segundo sangrado, a menudo más grave | Clipaje o coils precoces; control de la presión arterial |
| Hidrocefalia | De horas a semanas | La sangre bloquea el drenaje del líquido y eleva la presión en el cráneo | Un drenaje temporal; en algunos pacientes, una válvula permanente |
| Vasoespasmo e isquemia tardía | Sobre todo entre los días 3 y 14 | Las arterias se estrechan y dejan zonas del cerebro sin sangre suficiente | Un bloqueante de los canales de calcio, vigilancia estrecha y líquidos; si es grave, balón o fármacos dentro de la arteria |
| Alteraciones del sodio | Las dos primeras semanas | El sodio bajo puede causar confusión o convulsiones | Análisis frecuentes y un balance cuidadoso de líquidos |
| Convulsiones | En cualquier momento | Sacudidas o pérdida de conciencia | Antiepilépticos cuando hacen falta |
La mayoría de los pacientes pasa unas dos semanas bajo vigilancia estrecha, por lo general en la unidad de cuidados intensivos (UCI). Después, muchos necesitan fisioterapia, logopedia o entrenamiento de la memoria.
Viajar a Estambul desde España y América Latina
Desde Madrid y Barcelona hay vuelos directos a Estambul. Desde Ciudad de México, Bogotá, Buenos Aires y Santiago también hay vuelos; según la ruta, con una escala intermedia. Desde otras ciudades, el viaje suele incluir una conexión.
Los requisitos de entrada a Turquía dependen de su nacionalidad: algunos países no necesitan visado y otros deben tramitarlo, o un visado electrónico, antes de viajar. Compruebe las normas vigentes para su pasaporte antes de reservar.
Antes de viajar, confirme por escrito con su seguro médico, público o privado, si cubre una cirugía programada en el extranjero y el seguimiento a su regreso.
Tras una cirugía abierta del cráneo, la referencia de aviación civil indica unos 7 días antes de volar; su cirujano lo confirma en el control (vea volar tras una cirugía cerebral). Lleve a casa el informe de alta (epicrisis), sus estudios (RM y TC en CD, DVD o USB) y la tarjeta del implante. Acuerde con su médico cuándo puede volver a conducir; se aplican las normas de su país.
Más detalles sobre visado, viaje y documentos en la guía de cirugía cerebral en Turquía.
Su camino de tratamiento
Del diagnóstico a la recuperación
El tratamiento sigue cuatro pasos, y cada uno responde a una pregunta clara.
PASO 01
Diagnóstico: ver con claridad el aneurisma
El diagnóstico empieza con el estudio adecuado. En una urgencia importa la rapidez; para una decisión programada, el detalle.
- TC: muestra el sangrado reciente en minutos; es lo primero tras un dolor de cabeza súbito.
- Angiografía por TC (angio-TC): con contraste, muestra el tamaño, la forma y el cuello del aneurisma.
- Angiografía por RM (angio-RM): sin radiación, útil para el cribado y el seguimiento.
- Punción lumbar: encuentra sangre en el LCR cuando la TC parece normal.
- Angiografía por sustracción digital: con catéter, da el mapa 3D más preciso y guía el tratamiento.
¿Una angiografía cerebral es arriesgada?
Tiene un riesgo pequeño, como un ictus o un hematoma en el punto de punción. Por eso, los médicos la usan cuando su detalle puede cambiar el plan de tratamiento.
PASO 02
Planificación: valorar juntos las opciones
El equipo estudia el aneurisma en 3D, con su cuello, su cúpula y las ramas cercanas. Estos detalles deciden si encaja un clip, unos coils o un diversor de flujo.
Las guías europeas aconsejan una decisión compartida dentro de un equipo con experiencia, y favorecen centros donde cada especialista trata a más de 30 pacientes con aneurisma al año.
Ante un aneurisma no roto suele haber tiempo. Pregunte por su riesgo personal de rotura, por el riesgo del tratamiento y por el seguimiento que exige cada opción.
PASO 03
Tratamiento: sellar el aneurisma
Los dos métodos principales se hacen con anestesia general. Su objetivo es el mismo: impedir que la sangre entre en el aneurisma mientras las ramas normales siguen recibiendo flujo.
- Clipaje: el cirujano abre una pequeña ventana en el cráneo, libera el aneurisma con el microscopio y cierra su cuello. Al final, el hueso vuelve a su sitio con pequeñas placas de titanio.
- Control del flujo: durante el clipaje, un colorante fluorescente confirma que el aneurisma está cerrado y las arterias cercanas, abiertas.
- Embolización con coils: un catéter llega desde la ingle o la muñeca hasta el aneurisma, y los coils lo rellenan hasta que la sangre ya no entra.
- Bypass: en los raros aneurismas gigantes o complejos, el cirujano desvía la sangre alrededor del segmento enfermo.
¿Es peligrosa la cirugía de un aneurisma cerebral?
Toda reparación conlleva cierto riesgo, sobre todo de ictus o de sangrado durante el procedimiento. En un aneurisma no roto, depende en especial del tamaño, la localización y la edad. Por eso, el equipo solo recomienda tratar cuando el tratamiento reduce su riesgo global.
PASO 04
Recuperación y seguimiento
Tras la reparación programada de un aneurisma no roto, la mayoría vuelve a casa en pocos días. En la rutina del Prof. Albayrak tras una cirugía cerebral programada, los pacientes suelen levantarse el primer día y ducharse hacia el tercero.
Después de una rotura, la fase hospitalaria y la rehabilitación duran mucho más.
- Controles: los aneurismas tratados con coils o con diversor de flujo necesitan imágenes repetidas; los clipados, menos.
- Estilo de vida: deje de fumar y mantenga normal la presión arterial, porque pueden formarse aneurismas nuevos.
- Trabajo y conducción: el momento depende de la reparación y de si hubo convulsiones; se aplican las normas de su país.
¿Cuánto dura la recuperación tras la cirugía de un aneurisma cerebral?
Muchas personas retoman actividades ligeras en pocas semanas tras una reparación programada. Tras una rotura, la recuperación lleva meses, y algunos problemas siguen recuperándose durante un año o más.
¿Puedo hacerme una RM después del clipaje o de los coils?
Sí, en la mayoría de los casos. Los clips y coils actuales son compatibles con la RM, aunque desdibujan la imagen cerca del dispositivo. Lleve su tarjeta de implante a cada estudio.
¿Cuándo puedo volar a casa tras tratar un aneurisma?
Su cirujano lo decide en el control posterior al tratamiento. En general, puede volar cuando se siente estable y la herida o el punto de punción han cicatrizado.
Cirugía del aneurisma cerebral en Estambul
Prof. Dr. Serdar Baki Albayrak
Neurocirujano · Profesor de Neurocirugía
La cirugía de un aneurisma es cuestión de milímetros: el clip cierra el cuello sin cerrar las ramas cercanas. Por eso, la planificación 3D y la experiencia en microcirugía influyen en el resultado.
Es profesor de Neurocirugía en Estambul. Es licenciado en Medicina por la Universidad de Mármara (1998) e hizo la residencia en Neurocirugía en la Universidad de Estambul (2004).
Realizó estancias clínicas (fellowships) en la Universidad de Helsinki (2006-2007) y en Harvard Medical School, Brigham and Women's Hospital (2007-2008). Tiene las certificaciones ECFMG y EANS.
La consulta está en Terrace Fulya Center, Hakkı Yeten Cad. No: 11, D:13, Teşvikiye, Şişli, Estambul. La operación se realiza en un hospital de Estambul, que se determina durante la consulta.
27+años
5000+operaciones
64países
33publicaciones
Fuente de los datos profesionales: perfil profesional y lista de publicaciones del Prof. Albayrak, septiembre de 2026.
Solicitar una citaPreguntas frecuentes sobre el aneurisma cerebral
¿Un aneurisma cerebral puede desaparecer?
No, no desaparece por sí solo. Sin embargo, muchos aneurismas pequeños se mantienen estables durante años, por lo que la vigilancia es una opción razonable para ellos.
¿Un aneurisma cerebral tiene cura?
En la mayoría de los casos se puede excluir de la circulación. Un aneurisma clipado por completo rara vez reaparece; tras los coils o un diversor de flujo, los controles confirman que sigue cerrado.
¿Se puede llevar una vida normal con un aneurisma cerebral no roto?
Sí, la mayoría de las personas lo hace. Conviene controlar la presión arterial, no fumar y acudir a los controles.
¿Cuál es la supervivencia tras la rotura de un aneurisma cerebral?
Según los datos publicados, alrededor de la mitad de las personas con un aneurisma roto no sobrevive. Una atención rápida en un centro con experiencia aumenta las probabilidades. En ISAT, unos cuatro de cada cinco supervivientes que respondieron a los 10 años vivían de forma independiente.
¿Un aneurisma es lo mismo que una MAV o un cavernoma?
No. Un aneurisma es una dilatación de una sola arteria. Una MAV es un ovillo de arterias y venas, y un cavernoma es un grupo de capilares frágiles que pierden sangre.
¿Qué médico trata los aneurismas cerebrales?
En general, deciden juntos un neurocirujano cerebrovascular y un neurorradiólogo intervencionista. El Prof. Dr. Serdar Baki Albayrak es neurocirujano en Estambul y trata aneurismas cerebrales.
Publicaciones científicas del Prof. Albayrak
Artículos sobre microcirugía de aneurismas cerebrales de los que el Prof. Albayrak es coautor (PubMed, en inglés). Su perfil incluye la lista completa de sus 33 publicaciones.
- Microneurosurgical management of proximal middle cerebral artery aneurysms
- Microneurosurgical management of middle cerebral artery bifurcation aneurysms
- Microneurosurgical management of distal middle cerebral artery aneurysms
- Co-existence of bilateral fetal type posterior cerebral artery and the bilateral giant internal carotid artery aneurysms in an ataxic patient
Información oficial (en parte en inglés)
- MedlinePlus en español, Biblioteca Nacional de Medicina de EE. UU. Aneurisma en el cerebro.
- National Institute of Neurological Disorders and Stroke. Cerebral Aneurysms.
- UK Civil Aviation Authority. Surgical conditions: guidance for health professionals.
- Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Turquía. Visa information for foreigners.
Esta página ofrece información general y no sustituye la exploración ni el consejo de un médico.
Última actualización: 17 de noviembre de 2026. Redacción: equipo del Prof. Dr. Serdar Baki Albayrak, [email protected].
Planifique el tratamiento de su aneurisma en Estambul
Solicite una cita con el Prof. Dr. Serdar Baki Albayrak; el equipo lo ayuda a planificar su visita.
Solicitar una citaTeléfono y WhatsApp: +90 532 308 9772
