Operacije kičme i nervnih korijena · Istanbul, Turska

Operacija Tarlovljeve ciste: kome je potrebna i kako se izvodi

Većina Tarlovljevih cista ne izaziva tegobe, ali neke pritišću sakralne nerve i izazivaju bol pri sjedenju. Prof. dr. Serdar Baki Albayrak ove ciste u Istanbulu liječi mikrohirurški, uz praćenje nerava.

Medicinski pregledao: prof. dr. Serdar Baki Albayrak, neurohirurg · Ažurirano: oktobar 2026.

27+godina u neurohirurgiji
5.000+izvedenih operacija
64zemlje porijekla pacijenata
33naučne publikacije

Izvor podataka o karijeri: profesionalni profil prof. Albayraka i spisak publikacija, septembar 2026.

Zakažite pregled

Tim prof. Albayraka će vas kontaktirati kako bi isplanirao vaš dolazak.

Obrazac za zakazivanje pregleda

Vaše podatke koristimo samo za organizaciju pregleda.

Ukratko

Šta je operacija Tarlovljeve ciste?

Operacija Tarlovljeve ciste je mikrohirurški zahvat na krsnoj kosti (sakrumu), kosti na dnu kičme. Hirurg prazni cistu, čuva nervna vlakna u njenom zidu i zatvara uski otvor kroz koji se ona puni. Tako popušta pritisak na nervni korijen.

Tarlovljeva cista, poznata i kao perineuralna cista, sadrži likvor unutar ovojnice nervnog korijena. Prema objavljenim podacima, većina ovih cista ne izaziva simptome. Zato cista u nalazu magnetne rezonance sama po sebi ne traži operaciju.

Operacija odgovara manjoj grupi: ljudima kod kojih cista jasno izaziva bol, utrnulost ili probleme s mokrenjem. Cilj je prije svega olakšanje bez oštećenja nerva, a ne uklanjanje svakog traga ciste.

Na prvi pogled

  • Šta je toVrećica s tečnošću na sakralnom nervnom korijenu, zvana i Tarlova ili Tarlov cista
  • Tipični znakoviBol u trtici i zadnjici koji se pojačava pri sjedenju
  • Ključne pretrageMagnetna rezonanca lumbosakralne kičme, CT mijelografija, pretrage mokraćnog mjehura
  • Prvi koraciPraćenje, lijekovi protiv nervnog bola, fizioterapija
  • Glavna operacijaMikrohirurgija koja prazni, zatvara i preklapa cistu
  • Boravak u bolniciObično 2-3 dana
Počnite od svoje situacije

Gdje ste u svojoj odluci?

Izaberite tvrdnju koja vam najviše liči. Svaka zatim otvara odgovarajući dio ovog vodiča.

  1. 01Magnetna rezonanca je slučajno pronašla Tarlovljevu cistuZašto većina cista traži samo praćenje
  2. 02Boli me kada sjedim, ali da li je to cista?Pretrage koje povezuju simptome s cistom
  3. 03Spomenuta je drenaža iglom ili injekcija ljepilaAspiracija u poređenju s mikrohirurgijom
  4. 04Razmišljam o operacijiKoraci operacije, rizici i trajanje
  5. 05Zanima me oporavakSjedenje, posao, vožnja i kontrolna magnetna rezonanca
  6. 06Planiram operaciju iz inostranstvaDužina boravka, let i njega kod kuće
Simptomi

Simptomi Tarlovljeve ciste koja pritišće nerv

Simptomi počinju kada cista raste i pritišće svoj nervni korijen. Prema iskustvu prof. Albayraka, to se često dešava kada cista pređe oko 1,5 cm.

Bol u trtici i donjem dijelu leđa koji se pojačava pri sjedenju

Kod većine ljudi ova tegoba dolazi prva. Bol raste nakon nekoliko minuta na stolici ili u autu, a popušta pri stajanju ili ležanju. Sjedenje opterećuje krsnu kost i potiskuje likvor u cistu, pa se vrećica zateže.

Kašalj, naprezanje i podizanje tereta na isti način povećavaju pritisak.

Bol u zadnjici i nogama, često obostrano

Bol se može širiti niz zadnju stranu nogu, slično išijasu. Za razliku od tipične diskus hernije, međutim, često zahvata obje strane. Neki ljudi uz to primijete slabost kada podižu stopalo ili se penju uz stepenice.

Utrnulost i promjene mokrenja, stolice i seksualne funkcije

Sakralni nervi snabdijevaju kožu oko anusa i spolnih organa, pa se tu može javiti utrnulost. Ljekari zato ovaj predio zovu sedlo. Isti nervi upravljaju i mokraćnim mjehurom, crijevima i seksualnom funkcijom.

Zbog toga mogu uslijediti hitan nagon, slab mlaz, curenje, zatvor ili seksualni problemi. Objavljeni podaci sve ih navode među simptomima Tarlovljeve ciste.

Glavobolja kada ustanete

Velika cista može promijeniti pritisak likvora. Glavobolja se tada pojačava kada stojite, a slabi kada legnete. Prema objavljenim podacima, Tarlovljeve ciste mogu izazvati glavobolju upravo zbog promjena pritiska likvora.

Pitanja u ovoj fazi

Može li Tarlovljeva cista izazvati paralizu?

Potpuna paraliza je vrlo rijetka. Dugotrajan pritisak na sakralni nerv, međutim, može ostaviti trajnu slabost, utrnulost ili probleme s mokrenjem. Objavljeni podaci upozoravaju i da neliječen pritisak na nervni korijen može izazvati trajno oštećenje.

Zašto su Tarlovljeve ciste češće kod žena?

To niko ne zna sa sigurnošću. Prema objavljenim podacima, žene imaju znatno veći rizik, a ulogu mogu imati oblik karlice i porođaj.

Reagujte na vrijeme

Kada se zbog Tarlovljeve ciste javiti ljekaru

Većina Tarlovljevih cista se mijenja sporo, pa pregled možete planirati. Nekoliko znakova, međutim, upućuje na brz pritisak na nerv i traži hitnu pomoć.

Zakažite pregled kod specijaliste ako primijetite:

  • Bol u trtici ili zadnjici koji sedmicama ograničava sjedenje
  • Bol u nozi koji ne popušta uz lijekove i fizioterapiju
  • Novi hitan nagon, slab mlaz ili zatvor
  • Postepenu utrnulost oko anusa ili spolnih organa

Idite u najbližu hitnu službu ili pozovite hitnu pomoć (u BiH 124, u EU 112) kod:

  • Nagle nemogućnosti mokrenja ili novog curenja mokraće
  • Gubitka kontrole stolice
  • Utrnulosti koja se brzo širi oko anusa i po unutrašnjoj strani bedara
  • Nagle slabosti u obje noge

Ovi znakovi mogu značiti sindrom kaude ekvine, koji smjernice tretiraju kao hitno stanje. Istu sliku mogu izazvati i diskus hernija ili tumor, pa ne čekajte zakazani pregled.

Dijagnoza

Da li Tarlovljeva cista zaista izaziva vaše simptome?

Ovo pitanje odlučuje o svemu, jer mnogi ljudi imaju cistu i još jedan uzrok bola. Zato neurohirurg obrazac simptoma povezuje s cistom prije bilo kakvog razgovora o operaciji.

Pregled prvo provjerava snagu nogu, reflekse, hod i osjet u predjelu sedla. Zatim sliku dopunjuju ove pretrage:

  • Magnetna rezonanca lumbosakralne kičme: veličina, broj i dodir svake ciste s nervom
  • CT mijelografija: kasno punjenje ciste kontrastom pokazuje uzak, jednosmjeran otvor
  • Urodinamska pretraga: kako se mokraćni mjehur puni i prazni
  • EMG: koji nervni korijen slabo radi

Tarlovljeva cista, diskus hernija ili stenoza kičmenog kanala?

I ova tri stanja mogu izazvati sličan bol u nogama. Tabela ipak pokazuje kako se obično razlikuju.

OsobinaTarlovljeva cistaDiskus hernijaLumbalna stenoza kičmenog kanala
Gdje boliTrtica, zadnjica, predio sedlaDonji dio leđa i jedna nogaObje noge i listovi
Šta pogoršava bolSjedenje, naprezanje, kašaljSaginjanje naprijed, sjedenjeHodanje i stajanje
Šta olakšava bolLežanje ili stajanjeLežanjeSjedenje ili naginjanje naprijed
StranaČesto obje straneObično jedna stranaObje strane
Mokrenje i seksualna funkcijaZahvaćeni rano i čestoSamo kod velike hernijeKasno, ako uopće
Magnetna rezonancaVrećica s tečnošću u krsnoj kostiDio diska na nervuUzak kičmeni kanal

Zato operacija diska ne može ukloniti bol koji izaziva cista, a vrijedi i obrnuto. Za druga dva uzroka pogledajte naše vodiče o operaciji diskus hernije i stenozi kičmenog kanala.

Iste nerve mogu zahvatiti i vezana kičmena moždina ili tumor kičme. Magnetna rezonanca ih ipak obično razlikuje.

Mogu li istovremeno imati Tarlovljevu cistu i diskus herniju?

Možete, i to se često dešava. Obrazac bola i pretrage tada pokazuju šta izaziva simptome. Operacija zatim cilja taj uzrok.

Da li je Tarlovljeva cista isto što i cista na mozgu?

Nije. Tarlovljeva cista leži na sakralnom nervnom korijenu, daleko od mozga. Ciste u glavi ponašaju se drugačije; pogledajte naš vodič o cistama na mozgu.

Odlučite sigurno

Da li Tarlovljeva cista traži operaciju? Veličina, simptomi i pravo vrijeme

Većini cista operacija zapravo nikada ne treba. Veličina daje naznaku, ali plan određuju simptomi i znakovi oštećenja nerva.

SituacijaUobičajena veličina cisteSimptomiOpći pristup
Slučajan nalazManja od 1,5 cmNema ihBez liječenja; magnetna rezonanca kasnije, ako se jave simptomi
Blagi simptomi1,5 cm ili višeBol pri sjedenju, blaga utrnulostLijekovi, fizioterapija, promjene sjedenja; kontrola za 3-6 mjeseci
Trajni simptomiČesto veća od 2 cmBol koji ograničava svakodnevicu uprkos liječenjuHirurška procjena
Znakovi oštećenja nervaBilo koja veličinaCurenje mokraće, slabost, utrnulost u predjelu sedlaOperacija ima prednost, jer odgađanje nosi rizik trajne štete

Zato nijedna veličina sama ne daje odgovor. Mala cista koja pritišće nerv može tražiti operaciju, dok se velika cista bez simptoma može godinama samo pratiti.

Koja veličina Tarlovljeve ciste traži operaciju?

Nijedno pravilo o veličini ne vrijedi samo za sebe. Ciste manje od 1,5 cm rijetko izazivaju simptome, a one veće od 2 cm češće pritišću nerve. Ipak odlučuju simptomi i oštećenje nerva.

Koliko često treba snimati Tarlovljevu cistu?

Kod ciste bez simptoma mnogi ljekari magnetnu rezonancu ponavljaju svake jedne do dvije godine. Ako simptomi počnu ili se pojačaju, snimak se, međutim, radi ranije.

Mogućnosti liječenja

Liječenje Tarlovljeve ciste: poređenje mogućnosti

Liječenje ide u koracima, od najmanjeg rizika naviše. Kada se pokaže oštećenje nerva, međutim, plan ide pravo na operaciju.

MogućnostŠta obuhvataPrednostOgraničenje
PraćenjeKontrole i magnetna rezonanca po potrebiBez rizikaNije dovoljno kada simptomi rastu
Lijekovi i fizioterapijaLijekovi protiv nervnog bola, vježbe, jastuk u obliku prstenaČesto dovoljni kod blagih simptomaNe smanjuju cistu
Aspiracija pod kontrolom CT-a s fibrinskim ljepilomIgla izvlači tečnost, a zatim tkivno ljepilo puni vrećicuBez reza, brz oporavakCista se često ponovo napuni; ljepilo može nadražiti moždanice
MikrohirurgijaHirurg otvara cistu, čuva nerv, zatvara otvor i preklapa vrećicuTrajno olakšanje, mala vjerovatnoća povratkaHirurški rizici; traži iskustvo

Zašto sama drenaža iglom često nije dovoljna

Drenaža u početku brzo ublaži simptome. Otvor između ciste i likvora, međutim, ostaje otvoren, pa se vrećica često ponovo napuni za nekoliko sedmica. Fibrinsko ljepilo to nastoji spriječiti, ali može izazvati kratak, sterilan meningitis.

Zato prof. Albayrak aspiraciju čuva uglavnom za ljude kojima operacija ne odgovara. Kratkotrajna korist nakon drenaže, s druge strane, može potvrditi da bol izaziva upravo cista.

Svakodnevni život prije liječenja

Male promjene u međuvremenu ublažavaju simptome dok odlučujete. Ustanite svakih pola sata i koristite jastuk s otvorom u sredini. Hodanje i plivanje obično pomažu, a podizanje teškog tereta i duga vožnja bicikla često pojačavaju bol.

Zatvor liječite rano, jer naprezanje povećava pritisak u cisti.

Može li se Tarlovljeva cista liječiti bez operacije?

Kod mnogih ljudi može. Lijekovi, fizioterapija i promjene sjedenja često kontrolišu blage simptome. Cistu, međutim, ne smanjuju, pa trajni nervni simptomi traže mišljenje hirurga.

Da li Tarlovljeva cista nestaje sama od sebe?

Ne nestaje sama. Mnoge male ciste, međutim, godinama ostaju iste veličine i nikada ne izazivaju tegobe.

Operacija

Kako se izvodi operacija Tarlovljeve ciste

Prof. Albayrak operaciju Tarlovljeve ciste izvodi pod mikroskopom, uz praćenje nerava tokom cijelog zahvata. Operacija prazni cistu, čuva njena nervna vlakna i sprečava da se ponovo napuni.

Koraci operacije

  1. Prvo ležite na stomaku, u općoj anesteziji.
  2. Zatim mali rez iznad krsne kosti daje pristup, a hirurg otvara koštani prozor. Velika cista je tu kost često već istanjila.
  3. Pod mikroskopom hirurg potom otvara zid ciste i prazni tečnost.
  4. Nakon toga pronalazi nervna vlakna koja prolaze kroz zid i pažljivo ih oslobađa.
  5. Mali komad mišića ili masnog tkiva zatim zatvara uski kanal između ciste i likvora.
  6. Hirurg potom preklapa i šiva višak zida (imbrikacija), a masno tkivo ili tkivno ljepilo puni prostor.
  7. Na kraju vodonepropusno zatvaranje u slojevima štiti od curenja likvora.

Zašto cilj nije potpuno uklanjanje

Nervna vlakna prolaze kroz zid ciste, pa bi uklanjanje cijele ciste oštetilo nerv. Operacija umjesto toga smanjuje vrećicu i zatvara njen dotok. Tako nerv nastavlja raditi, a pritisak nestaje.

Praćenje nerava: zaštita mokrenja i funkcije nogu

Mali električni signali tokom operacije provjeravaju sakralne nerve. Hirurg tako dobija upozorenje prije svakog koraka koji bi mogao opteretiti nerv. Uz mikroskop, to smanjuje rizik od nove slabosti ili promjena mokrenja.

Koliko traje operacija Tarlovljeve ciste?

Kod jedne ciste operacija obično traje dva do tri sata. Anestezija i buđenje dodaju vrijeme, pa ukupno često traje blizu četiri sata.

Šta ako imam više Tarlovljevih cista?

Mnogi ih imaju. Simptome obično izaziva najveća cista, pa hirurg liječi ciste koje odgovaraju vašim tegobama. Često se to radi u istoj operaciji.

Hoću li imati veliki ožiljak?

Nećete, jer je rez iznad krsne kosti i prilično je kratak. Većina posla obavlja se kroz mali koštani prozor.

Rizici

Da li je operacija Tarlovljeve ciste sigurna? Rizici koje treba znati

Mikrohirurgija Tarlovljeve ciste ima dobar sigurnosni profil, ali svaka operacija kičme nosi neki rizik. Kada ih poznajete, lakše odlučujete.

  • Curenje likvora: najčešći problem; bistra tečnost na rani ili glavobolja u uspravnom položaju
  • Infekcija rane: rez je blizu trtice, pa je njega rane važna
  • Prolazna nadraženost nerva: više utrnulosti ili bola nekoliko sedmica, zatim poboljšanje
  • Trajno oštećenje nerva: rijetko, a praćenje nerava dodatno smanjuje rizik
  • Povratak ciste: neuobičajen nakon zatvaranja kanala, i mnogo rjeđi nego nakon same drenaže
  • Sterilni meningitis: kratka upala moždanica, ponekad nakon ljepila ili dodira s krvlju

Većina curenja likvora smiri se uz mirovanje u krevetu. Tek nekima, međutim, treba dodatni šav ili kratak zahvat.

Koliko je ozbiljna operacija Tarlovljeve ciste?

Ubraja se u osjetljive operacije blizu nerava za mokraćni mjehur i noge. Ozbiljna šteta je, međutim, neuobičajena uz mikrohirurgiju i praćenje nerava. Zato rizike odmjerite naspram štete od dugotrajnog pritiska na nerv.

Oporavak

Oporavak nakon operacije Tarlovljeve ciste

Nakon operacije većina ljudi ostaje u bolnici dva do tri dana. Bol često popusti ubrzo nakon operacije, a utrnulost i promjene mokrenja oporavljaju se mjesecima.

Uobičajen tok oporavka

KadaŠta se obično dešavaNa šta paziti
1. danLežanje u ravnom položaju radi zaštite šavaBistra tečnost na rani
2-3. danKratke šetnje, zatim otpustGlavobolja u uspravnom položaju
1. sedmicaNjega rane; kratko sjedenje na jastuku u obliku prstenaCrvenilo, groznica ili otok
2. sedmicaSkidanje šavova; bez vožnje i podizanja teškog teretaZatvor i naprezanje
6. sedmicaDuže šetnje; mnogi se vraćaju poslu za stolomKoliko dugo podnosite sjedenje
3. mjesecKontrolna magnetna rezonanca; lagan sportTečnost ili ponovno punjenje ciste
Od 6. mjesecaNervi nastavljaju zarastatiNapredak utrnulosti i mokrenja

Kakve rezultate očekivati

Bol pri sjedenju se obično prvi popravi. Nervna vlakna, međutim, zarastaju sporo, pa utrnulost i problemi s mokrenjem traže više vremena. Nakon godina pritiska neki simptomi mogu i ostati.

Zato prof. Albayrak ne odgađa operaciju kada se pojave znakovi oštećenja nerva.

Kolika je uspješnost operacije Tarlovljeve ciste?

Nijedna brojka ne odgovara svima, jer rezultati zavise od veličine ciste, trajanja simptoma i oštećenja nerva. Bol uglavnom reaguje bolje od dugotrajnih problema s mokrenjem. Zato pitajte šta možete očekivati u svom slučaju.

Kada mogu normalno sjediti nakon operacije Tarlovljeve ciste?

Kratko sjedenje na jastuku u obliku prstena počinje u prvoj sedmici. Vrijeme sjedenja zatim raste korak po korak, a mnogi oko šeste sedmice mogu raditi za stolom.

Pacijenti iz inostranstva

Dolazak u Istanbul iz Bosne i Hercegovine

Tarlovljeve ciste rijetko traže hitnu operaciju, pa operacija odgovara planiranom putovanju. Datum povratka ipak ostavite fleksibilnim, jer ga određuju rana i udobnost sjedenja.

Koliko ostati u Istanbulu

Prvo računajte pregled, eventualne nove pretrage poput CT mijelografije i operaciju. Zatim dodajte dva do tri dana u bolnici i mirnu sedmicu u blizini, do kontrole šavova. Ukupno mnogi planovi iznose otprilike dvije sedmice.

Kada možete letjeti kući

Direktni letovi iz Sarajeva do Istanbula traju otprilike dva sata. Smjernice vazduhoplovne medicine ne navode fiksno čekanje nakon operacije kičme, pa datum određuje hirurg. Dugo sjedenje uz to opterećuje svježu ranu na krsnoj kosti.

Zato razmislite o sjedištu s više mjesta za noge, jastuku u obliku prstena i kratkim šetnjama kroz kabinu. Let ubrzo nakon operacije povećava i rizik od krvnih ugrušaka. Znak upozorenja je, na primjer, otečen i bolan list.

Praćenje kod kuće

Prije odlaska tražite otpusno pismo, operativni izvještaj i kopije snimaka na CD-u ili DVD-u. Zatim kod porodičnog ljekara ili neurologa u BiH zakažite i kontrolnu magnetnu rezonancu nakon 3 mjeseca.

Viza i zdravstveno osiguranje

Državljanima BiH s običnim pasošem viza nije potrebna do 90 dana u periodu od 180 dana. Pravila provjerite prije puta. Ako putujete s pasošem druge države, provjerite pravila za taj pasoš.

Prije puta provjerite sa svojim zavodom zdravstvenog osiguranja ili osiguravajućim društvom šta pokriva liječenje u inostranstvu. Evropska kartica zdravstvenog osiguranja (EHIC) ne važi u Turskoj. Više o vizi, dokumentima i boravku i letovima nudi naš vodič o neurohirurgiji u Turskoj.

Vaše liječenje u Istanbulu

Od prve poruke do leta kući

Liječenje u Istanbulu prolazi kroz četiri jasna koraka. Svaki odgovara na jedno praktično pitanje o vašem putovanju.

  1. 01 Zahtjev
  2. 02 Pregled
  3. 03 Operacija
  4. 04 Oporavak
KORAK 01

Zatražite termin pregleda

Popunite obrazac na ovoj stranici, pišite na WhatsApp ili pozovite +90 532 308 9772. Zatim navedite dijagnozu, državu i datume putovanja. Možete pisati na bosanskom, engleskom ili turskom jeziku.

KORAK 02

Pregled i pretrage u Istanbulu

Prof. Albayrak u svojoj klinici u Teşvikiye prvo pregleda vaša leđa, noge, reflekse i osjet u predjelu sedla. Zatim s vama prolazi kroz snimak magnetne rezonance, a nove pretrage mogu uslijediti u Istanbulu.

Potom objašnjava da li vam odgovara praćenje, drugo liječenje ili operacija. Pitanja koja vrijedi postaviti:

  • Da li moja cista objašnjava moje simptome?
  • Koje biste ciste liječili i zašto?
  • Šta bi se moglo popraviti, a šta može ostati?
Šta da ponesem na pregled?

Prvo ponesite snimke magnetne rezonance na disku ili USB-u, uz pisane nalaze. Ponesite i nalaze pretraga mokraćnog mjehura i nerava te dokumentaciju o ranijem liječenju.

KORAK 03

Operacija i boravak u bolnici

Ako se odlučite za operaciju, ona se izvodi u bolnici u Istanbulu. Bolnicu i vjerovatnu dužinu boravka prof. Albayrak navodi na pregledu. Pratilac obično može boraviti s vama.

KORAK 04

Oporavak, spremnost za let i praćenje

Nakon otpusta odmarate se u obližnjem hotelu i svaki dan malo hodate. Prije leta hirurg zatim provjerava ranu i potvrđuje da možete letjeti.

Kod kuće hitno potražite pomoć zbog tečnosti na rani, jake glavobolje u uspravnom položaju, groznice ili nove slabosti.

Kada se mogu vratiti poslu?

Mnogi se poslu za stolom vraćaju nakon otprilike šest sedmica. Fizički posao i podizanje teškog tereta, međutim, obično čekaju duže, pa datum određuje hirurg.

Vaš hirurg

Vaš hirurg za Tarlovljevu cistu u Istanbulu

Prof. dr. Serdar Baki Albayrak, neurohirurg koji u Istanbulu liječi Tarlovljeve ciste

Prof. dr. Serdar Baki Albayrak

Neurohirurg · profesor neurohirurgije

Kod operacije Tarlovljeve ciste nervna vlakna prolaze kroz zid ciste, pa je preciznost najvažnija. Zato prof. Albayrak radi pod mikroskopom, uz praćenje nerava, i zatvara kanal kroz koji se cista puni.

Prof. Albayrak je profesor neurohirurgije u Istanbulu. Diplomirao je na Medicinskom fakultetu Univerziteta Marmara (1998), a specijalizaciju iz neurohirurgije završio je na Univerzitetu u Istanbulu (2004). Klinička usavršavanja prošao je na Univerzitetu u Helsinkiju (2006-2007) i na Harvard Medical School, Brigham and Women's Hospital (2007-2008).

Ima certifikate ECFMG i EANS. Konsultacija se održava na engleskom ili turskom jeziku, pa prevodioca dogovorite unaprijed. Operacija se obavlja u jednoj od bolnica u Istanbulu; u kojoj tačno, saznat ćete na pregledu.

27+godina
5.000+operacija
64zemlje
33publikacije

Podaci iz profesionalnog profila prof. Albayraka, septembar 2026. Potpuna lista publikacija.

Zakažite pregled
Česta pitanja

Najčešća pitanja o operaciji Tarlovljeve ciste

Može li se Tarlovljeva cista vratiti nakon operacije?

Može, ali rijetko kada se kanal prema likvoru zatvori. Povratak se obično pokaže u prvoj godini. Zato se kontrolni snimci magnetne rezonance rade nakon tri mjeseca i nakon jedne godine.

Da li je Tarlovljeva cista tumor ili rak?

Nije. Ona sadrži likvor unutar ovojnice nerva i ne prelazi u rak. Ljekar ipak na snimku magnetne rezonance provjerava i druge nalaze.

Mogu li zatrudnjeti ako imam Tarlovljevu cistu?

Možete. Simptomi tokom trudnoće mogu neko vrijeme biti jači, jer raste pritisak u karlici. Kod velike ciste sa simptomima porođaj zajedno planiraju vaš ginekolog i neurohirurg.

Koliko košta operacija Tarlovljeve ciste u Turskoj?

Cijena zavisi od broja cista, pretraga i boravka u bolnici. Jedna cista s kratkim boravkom, na primjer, košta manje od nekoliko cista s dodatnim pretragama. Zato cijenu svog plana pitajte na pregledu.

Naučne publikacije prof. Albayraka

Prof. Albayrak nema rad o samim Tarlovljevim cistama. Prvi od ova dva rada opisuje mikrohirurgiju sakralnih nervnih struktura uz praćenje nerava. Drugi proučava ožiljke nakon uklanjanja kosti u sakralnom i lumbalnom dijelu.

Linkovi vode na PubMed (na engleskom), a njegov profil navodi sve 33 publikacije.

  1. Tethered cord syndrome in childhood: special emphasis on the surgical technique and review of the literature with our experienceTurkish Neurosurgery, 2011 · koautor
  2. Topical application of tacrolimus prevents epidural fibrosis in a rat postlaminectomy model: histopathological and ultrastructural analysisTurkish Neurosurgery, 2011 · koautor

Službene informacije (dijelom na engleskom)

Ovaj vodič pruža opće medicinske informacije i ne zamjenjuje pregled kod ljekara. Zato dijagnoza i odluka o liječenju zahtijevaju lični pregled kod vašeg ljekara.

Posljednje ažuriranje: 14. oktobar 2026. Urednik stranice: klinika prof. dr. Serdara Bakija Albayraka, [email protected].

Planirajte pregled zbog Tarlovljeve ciste u Istanbulu

Zakažite pregled kod prof. dr. Serdara Bakija Albayraka. Tim vam zatim pomaže da isplanirate datume posjete.

Zakažite pregled

Telefon i WhatsApp: +90 532 308 9772