Cervikalna mijelopatija: simptomi i operacija u Istanbulu

Ukratko

Šta je cervikalna mijelopatija?

Cervikalna mijelopatija je pritisak na kičmenu moždinu u vratu koji remeti njene signale. Zbog toga ruke postaju nespretne, hod nesiguran, a oštećenje može biti trajno. Najčešće trošenje kičme s godinama polako sužava kičmeni kanal tokom mnogo godina.

Ljekari je zovu i degenerativna cervikalna mijelopatija (DCM) ili cervikalna spondilotična mijelopatija. Rijetko se popravi sama od sebe, pa je pravo vrijeme liječenja važno.

Na prvi pogled

Šta je toPritisak na kičmenu moždinu u vratu
Rani znakoviNespretne ruke, teškoće sa zakopčavanjem dugmadi i nesiguran hod
Uobičajen uzrokTrošenje kičme s godinama koje sužava kičmeni kanal
DijagnozaNeurološki pregled i magnetna rezonanca vrata
Glavno liječenjeDekompresivna operacija s prednje ili zadnje strane vrata
Let kućiNakon kontrole; smjernice ne navode fiksan rok nakon operacije kičme

Oštra bol koja puca niz jednu ruku obično, međutim, dolazi od priklještenog nervnog korijena. Za to pogledajte naš vodič o diskus herniji vrata.

Počnite od svoje situacije

Koji vas je simptom doveo ovdje?

Prvo izaberite tvrdnju koja vam najviše odgovara. Svaka zatim vodi do odgovarajućeg dijela ovog vodiča.

01Nespretne ruke ili ispadanje predmeta iz rukuTeškoće s dugmadima, rukopisom ili ključevima
02Nesiguran hod ili ukočene nogeLoša ravnoteža, spoticanje i teškoće u mraku
03Strujni udari kada savijete vratČesto uz utrnulost obje šake
04Nagla slabost ili gubitak kontrole mokrenjaZnakovi koji traže pomoć istog dana
05Magnetna rezonanca pokazuje pritisak na moždinuKada vam odgovara pažljivo praćenje, a kada operacija
06Planirate operaciju u inostranstvuBoravak, let i praćenje kod kuće

Simptomi

Simptomi cervikalne mijelopatije

Simptomi se obično razvijaju polako, mjesecima, pa ih mnogi pripisuju godinama ili umoru. Bol u vratu može biti blaga ili je uopće nema. Prvi jasni znakovi često se, naprotiv, pokažu na rukama.

Nespretne ruke i slabiji stisak šake

Fini pokreti ruku često prvi trpe. Na primjer, dugmad, rukopis, ključevi i kovanice postaju teži. Šolje i olovke mogu i ispadati iz prstiju.

Utrnulost obično zahvata obje šake, a mali mišići šake mogu i oslabiti.

Nesiguran hod i ukočene noge

Kičmena moždina u vratu prenosi signale i do nogu. Zato je hod ukočen ili klimav, a koraci postaju širi. Stepenice i hodanje u mraku tada postaju teži.

Mogu uslijediti spoticanja i padovi. Kod uskog kanala, međutim, i manji pad može povrijediti moždinu.

Strujni udari, utrnulost i promjene mokrenja

Neki ljudi osjete strujni udar niz leđa kada vrat saviju naprijed. Ljekari to zovu Lhermitteov znak, i on upućuje na kičmenu moždinu.

Utrnulost se može proširiti i na trup ili noge. Kasnije se može promijeniti i kontrola mokrenja, uz hitan nagon, česte odlaske u toalet ili curenje.

Mijelopatija ili radikulopatija?

Radikulopatija znači pritisak na jedan nervni korijen, pa oštra bol ide niz jednu ruku. Mijelopatija, nasuprot tome, zahvata samu moždinu: obje šake, noge i ravnotežu. Bol u ruci se često smiri bez operacije, a mijelopatija ima sklonost pogoršanju.

Pitanja u ovoj fazi

Može li cervikalna mijelopatija izazvati slabost nogu?

Može, jer moždina u vratu služi i nogama. One mogu biti teške, ukočene ili slabe. Mnogi ljudi prvo primijete lošu ravnotežu.

Da li simptomi cervikalne mijelopatije dolaze i prolaze?

Tako može izgledati, jer se smjenjuju dobri i loši dani. Ukupno gledano, mijelopatija se ipak polako pogoršava. Zato mirniji period ne znači da je pritisak nestao.

Reagujte na vrijeme

Kada se zbog simptoma mijelopatije javiti ljekaru

Problemi s rukama ili hodom koji se polako pogoršavaju traže skori pregled kod ljekara. Nagle promjene, međutim, traže hitnu pomoć istog dana.

Uskoro zakažite pregled ako primijetite:

Nespretne ruke ili teškoće s dugmadima ili rukopisom
Utrnulost u obje šake koja se polako širi
Ukočen, nesiguran hod ili novo spoticanje
Strujne udare niz leđa kada savijete vrat

Istog dana potražite hitnu pomoć kod:

Novih problema s hodanjem
Gubitka kontrole mokraćnog mjehura ili crijeva
Nagle nespretnosti, na primjer kada teško zakopčavate košulju
Slabosti ruku ili nogu koja raste iz dana u dan
Nove utrnulosti ili slabosti nakon pada ili povrede vrata

Prema objavljenim smjernicama, prva tri znaka su razlog za hitan poziv. Pozovite hitnu pomoć: u BiH 124, u EU 112.

Uzroci

Šta uzrokuje cervikalnu mijelopatiju?

Većina slučajeva nastaje zbog trošenja kičme s godinama, koje korak po korak sužava kičmeni kanal. Obično se tokom godina zbraja nekoliko promjena:

Spljošteni diskovi koji se izbočuju unazad
Koštane izrasline (osteofiti) koje rastu u kanal
Zadebljan ligament na zadnjoj strani kanala
Uvećani mali zglobovi (fasetni zglobovi) koji ga sužavaju sa strane
Malo klizanje između dva pršljena

Pušenje, podizanje teškog tereta i dugi sati sa savijenim vratom mogu ubrzati ovaj proces.

OPLL, uski kanal i rjeđi uzroci

Kod OPLL-a ligament unutar kičmenog kanala polako okoštava. Naziv je skraćenica za okoštavanje zadnjeg uzdužnog ligamenta. Ono često sužava kanal na više nivoa, a CT ga prikazuje najjasnije.

Neki ljudi imaju i uzak kanal od rođenja. Tada čak i malo izbočenje diska ili manja povreda mogu pritisnuti moždinu.

Rjeđi uzroci su velika diskus hernija, reumatoidni artritis u gornjem dijelu vrata i infekcija. Slične znakove može izazvati i tumor kičmene moždine ili kičme.

Da li je cervikalna mijelopatija nasljedna?

Ne direktno. Širina kičmenog kanala se, međutim, razlikuje među ljudima i može se prenositi u porodici. Kanal koji je uzak od rođenja uz to dovodi do ranijeg početka simptoma.

Dijagnoza

Kako ljekari otkrivaju cervikalnu mijelopatiju

Dijagnoza počiva na dva stuba: neurološkom pregledu i magnetnoj rezonanci vrata. Nijedan nije dovoljan sam, jer mnogi ljudi imaju suženje na snimku bez ikakvih simptoma.

Šta pregled traži

Hirurg prvo ispituje snagu, osjet, reflekse i ravnotežu te posmatra kako hodate. Na moždinu upućuju i neki brzi, bezbolni znakovi:

Hoffmannov znak: palac se savije kada ljekar kvrcne nokat drugog prsta
Babinskijev znak: nožni palac se podigne kada ljekar prevuče po tabanu
Klonus: skočni zglob nastavlja da trza nakon brzog istezanja
Pojačani refleksi na koljenima i laktovima
Test stiskanja i otpuštanja šake: koliko brzo se šake otvaraju i zatvaraju
Rombergov test: ravnoteža sa spojenim stopalima i zatvorenim očima

Snimci i druge pretrage

Pretraga	Šta pokazuje	Kada pomaže
Magnetna rezonanca vrata	Pritisak na moždinu i eventualni otok ili svijetao signal u njoj	Kod svih; ključna pretraga
CT	Koštane izrasline i OPLL u finim detaljima	Planiranje operacije
Rendgenski snimci stojeći i u pregibu	Krivinu vrata i eventualno klizanje pri pokretu	Izbor pristupa i provjera stabilnosti
EMG i ispitivanja nerava	Koliko dobro nervi i mišići prenose signale	Isključivanje sindroma karpalnog tunela ili ALS-a
Magnetna rezonanca mozga i krvne pretrage	Multiplu sklerozu, hidrocefalus ili nizak vitamin B12	Kada je moguć neki drugi uzrok

Procjena težine: mJOA skor

Hirurzi težinu procjenjuju i mJOA skorom, od 0 do 18. Skor 15-17 smatra se blagim, 12-14 umjerenim, a 11 ili niže teškim. Zato niži ili opadajući skor čini operaciju vjerovatnijom.

Da li se cervikalna mijelopatija vidi na magnetnoj rezonanci?

Vidi se. Magnetna rezonanca pokazuje uski kanal, pritisak na moždinu i svaku promjenu u njoj. Suženje bez simptoma je, međutim, često, pa pregled odlučuje šta snimak znači.

Slična stanja

Stanja koja mogu ličiti na cervikalnu mijelopatiju

Simptomi mijelopatije nisu specifični, pa ih druga stanja mogu oponašati. Zato pažljiva provjera isključuje ova stanja prije bilo kakve odluke.

Stanje	Šta izgleda slično	Po čemu se razlikuje
Sindrom karpalnog tunela	Utrnule, nespretne šake	Nema problema s nogama ni ravnotežom; ispitivanje nerava upućuje na ručni zglob
Multipla skleroza (MS)	Loša ravnoteža, slabost, Lhermitteov znak	Tipična žarišta na magnetnoj rezonanci mozga
ALS (bolest motornog neurona)	Slabost uz pojačane reflekse	Nema gubitka osjeta; trzanje mišića
Periferna neuropatija (često zbog dijabetesa)	Utrnule šake i stopala	Slabiji, a ne pojačani refleksi
Nedostatak vitamina B12	Loša ravnoteža i utrnulost	Pokazuje ga krvna pretraga
Normotenzivni hidrocefalus	Nesiguran hod, problemi s mokrenjem	Promjene pamćenja; veliki prostori s tečnošću na snimku mozga
Lumbalna stenoza kičmenog kanala	Kraća udaljenost koju možete prehodati	Nema simptoma u šakama; sjedenje donosi olakšanje
Siringomijelija	Slabe šake koje gube mišićnu masu	Gubitak osjeta za toplo i hladno; šupljina s tečnošću u moždini

Vrat i donji dio leđa istovremeno

Ponekad se kanal sužava i u vratu i u donjem dijelu leđa u isto vrijeme. Ljekari to zovu tandem stenoza. Prof. Albayrak tada obično prvo liječi vrat, jer pritisak na moždinu nosi veći rizik.

Može li cervikalna mijelopatija izazvati vrtoglavicu?

Može izazvati nesigurnost, koju neki ljudi opisuju kao vrtoglavicu. Osjećaj okretanja (vertigo) obično, međutim, ima drugi uzrok, na primjer problem unutrašnjeg uha. Zato na pregledu tačno opišite šta osjećate.

Odlučite sigurno

Da li cervikalna mijelopatija uvijek traži operaciju?

Ne uvijek. Na primjer, blaga mijelopatija koja ostaje stabilna može dobro proći uz pažljivo praćenje. Umjerena ili mijelopatija koja se pogoršava, međutim, obično traži operaciju koja zaustavlja dalje oštećenje.

Pažljivo praćenje vam može odgovarati ako:

Simptomi mjesecima ostaju blagi i stabilni
Magnetna rezonanca ne pokazuje svijetao signal u moždini
mJOA skor ostaje u blagom rasponu
Druge bolesti čine anesteziju neobično rizičnom

O operaciji vrijedi razgovarati ako:

Mijelopatija je umjerena ili teška (mJOA 14 ili niže)
Fini pokreti ruku ili hod stalno se pogoršavaju
Magnetna rezonanca pokazuje otok ili svijetao signal u moždini
Moždina je spljoštena na više nivoa ili se vrat previše pomjera

Tokom praćenja prof. Albayrak vas obično pregleda svakih 6 mjeseci i jednom godišnje ponavlja magnetnu rezonancu. U međuvremenu izbjegavajte manipulaciju vrata i snažno istezanje. Ako se pojavi nešto novo, odmah preispituje plan.

Zašto je pravo vrijeme važno

Cilj operacije je zaustaviti oštećenje, a ne poništiti sve što je već nastalo. Prema objavljenim podacima, operacija nije uvijek izlječenje. Ipak, može spriječiti da se simptomi pogoršaju.

Objavljene smjernice navode i da se teško oštećeni nervi možda neće potpuno oporaviti. Zato hirurzi često savjetuju operaciju prije nego što nastupi teško oštećenje. Kraće trajanje simptoma obično znači i veći oporavak.

Može li se cervikalna mijelopatija povući?

Djelimično, kod nekih ljudi. Nakon operacije mnogi povrate dio spretnosti ruku ili ravnoteže. Dugotrajno oštećenje se, međutim, možda neće oporaviti.

Može li sama fizioterapija liječiti cervikalnu mijelopatiju?

Ne može. Fizioterapija ne može ukloniti pritisak na moždinu. Ipak, u blagim slučajevima pomaže očuvati snagu i ravnotežu, a nakon operacije ima ključnu ulogu u oporavku.

Operacija

Operacija cervikalne mijelopatije: s prednje ili zadnje strane vrata?

Dekompresivna operacija uklanja ono što pritišće moždinu, na primjer disk, koštane izrasline ili ligament. Fuzija zatim po potrebi učvršćuje vrat. Operacija se izvodi sprijeda, straga ili s obje strane.

Zato prof. Albayrak pristup bira za svakog pacijenta posebno. Odmjerava gdje leži pritisak, na koliko nivoa se proteže i kakva je krivina vrata.

Prednja strana vrata: ACDF i korpektomija

ACDF je prednja cervikalna diskektomija i fuzija. Ona uklanja problematične diskove kroz mali rez na prednjoj strani vrata. Zatim kavez ispunjava svaki prostor, a pršljenovi srastaju tokom narednih mjeseci.

Korpektomija ide dalje i uklanja i dio tijela pršljena. Kavez ili koštani graft, obično s pločicom, zatim premošćuje taj prostor.

Zadnja strana vrata: laminoplastika i laminektomija

Laminoplastika otvara zadnji dio nekoliko pršljenova kao vrata na šarki. Male pločice zatim drže ta vrata otvorenim, pa kanal ostaje širi. Zbog toga vrat obično zadržava više pokretljivosti nego nakon fuzije.

Laminektomija, nasuprot tome, uklanja zadnji dio pršljenova (laminu). Vijci i šipke zatim obično spajaju te nivoe, što ujedno učvršćuje vrat.

Zašto je krivina vrata važna

Zdrav vrat ima blagu krivinu prema naprijed (lordozu). Ako je umjesto toga povijen unazad (kifoza), moždina se prebacuje preko kosti ispred sebe. Tada sama operacija straga možda neće ukloniti pritisak, pa obično više odgovara prednji pristup.

Poređenje operacija kod mijelopatije

Operacija	Pristup	Kome odgovara	Glavni nedostatak
ACDF	Sprijeda	Diskovi ili koštane izrasline na jednom ili dva nivoa	Spojeni nivoi se više ne pokreću
Korpektomija i fuzija	Sprijeda	Pritisak iza tijela pršljenova ili vrat povijen naprijed	Duža operacija; u početku više teškoća s gutanjem
Proteza diska vrata	Sprijeda	Odabrani mlađi pacijenti, na jednom nivou	Čuva pokret, ali odgovara malom broju ljudi
Laminoplastika	Straga	Više nivoa, uključujući OPLL, uz normalnu krivinu	U početku bol i ukočenost vrata
Laminektomija i fuzija	Straga	Više nivoa u vratu koji klizi ili se previše pomjera	Spojeni nivoi se više ne pokreću; u početku jača bol u mišićima
Kombinovana operacija	Sprijeda i straga	Teški deformiteti	Najopsežnija mogućnost

Da li je laminoplastika bolja od laminektomije s fuzijom?

Nijedna ne odgovara svima. Laminoplastika čuva više pokreta, a fuzija uz to učvršćuje vrat koji klizi. Zato odlučuju krivina i stabilnost vašeg vrata.

Rizici

Koji su rizici operacije cervikalne mijelopatije?

Ozbiljne komplikacije su rijetke, ali svaka operacija blizu kičmene moždine nosi rizik. Rizici se razlikuju i između operacije sprijeda i operacije straga.

Nakon operacije sprijeda

Bol u grlu i otežano gutanje danima do sedmicama
Promukao glas koji se obično oporavi
Rijetko, otok vrata koji ometa disanje i traži hitnu pomoć

Nakon operacije straga

Bol i ukočenost vrata dok rana zarasta
Slabost pri podizanju ruke u ramenu (C5 pareza), koja se često popravi
Problemi s ranom, nešto češće nego nakon operacije sprijeda

Rizici svake operacije kičme

Infekcija ili curenje likvora
Nova slabost zbog povrede moždine ili nervnog korijena
Fuzija koja ne zaraste ili olabavljeni vijci
Krvni ugrušci u nogama ili plućima
Brže trošenje nivoa uz fuziju

Pušenje usporava zarastanje kosti, pa prestanak pušenja prije operacije pomaže fuziji.

Da li je operacija cervikalne mijelopatije opasna?

Nosi stvarne rizike, kao i svaka operacija blizu kičmene moždine. Ozbiljne komplikacije su, međutim, rijetke, a i čekanje bez liječenja nosi rizike. Zato obje strane odmjerite s hirurgom.

Oporavak

Oporavak nakon operacije cervikalne mijelopatije

Većina ljudi prvi dan ustaje uz pomoć i ide kući u roku od sedmicu dana. Oporavak nerava, međutim, traje mjesecima i može se nastaviti do dvije godine.

Uobičajen tok oporavka

Kada	Šta se obično dešava	Na šta paziti
1-3 dana	Ustajanje i kratke šetnje uz pomoć	Bol u grlu nakon operacije sprijeda
1. sedmica	Otpust iz bolnice	Bez podizanja teškog tereta i naglog okretanja vrata
2-6 sedmica	Postepen povratak svakodnevnim aktivnostima	Okovratnik samo ako ga hirurg savjetuje
6-12 sedmica	Intenzivnija fizioterapija	Ravnoteža, hod i spretnost ruku
3-6 mjeseci	Fuzija očvrsne	Kontrolni rendgenski snimci
6-24 mjeseca	Oporavak nerava se nastavlja	Spor, ali trajan napredak

Povratak svakodnevnom životu

Spretnost ruku se često oporavlja posljednja, pa je spor napredak u prvim sedmicama normalan. Fizioterapija zatim radi na ravnoteži, sigurnom hodu i finim pokretima prstiju.

Smjernice nakon operacije kičme u prve 2 sedmice savjetuju samo kratke šetnje. U početku savjetuju i da ne podižete više od oko 4,5 kg.

Koliko traje oporavak nakon operacije cervikalne mijelopatije?

Većina ljudi se lakšim svakodnevnim aktivnostima prvo vraća za 2-6 sedmica. Fuziji treba oko 3-6 mjeseci da očvrsne. Oporavak nerava se, međutim, može nastaviti jednu do dvije godine.

Pacijenti iz inostranstva

Dolazak u Istanbul iz Bosne i Hercegovine

Putovanje planirajte oko tri dijela: boravka u bolnici, odmora u blizini i završne kontrole. Zatim dodajte nekoliko dana za pregled i pretrage.

Koliko ostati u Istanbulu

Većina ljudi napušta bolnicu za nekoliko dana, a zatim se odmara u obližnjem hotelu. Ukupno mnogi pacijenti planiraju otprilike dvije sedmice u Istanbulu, s fleksibilnim datumom povratka.

Kada možete letjeti kući

Direktni letovi iz Sarajeva do Istanbula traju otprilike dva sata. Smjernice vazduhoplovne medicine ne navode fiksno čekanje nakon operacije kičme, a njihovih 7 dana odnosi se na operaciju mozga. Zato odlučuje hirurg, nakon što provjeri ranu, vaš hod i rizik od ugrušaka.

Preporuke za putnike upozoravaju i da let nakon operacije povećava rizik od krvnih ugrušaka. Nakon velikih operacija, posebno na grudnom košu, savjetuju čekanje od 10-14 dana.

Rezervišite sjedište do prolaza, pijte vodu i često pomjerajte stopala
Ako je hod već nesiguran, zatražite od aviokompanije pomoć na oba aerodroma

Praćenje kod kuće

Prije odlaska tražite otpusno pismo, operativni izvještaj i kopije snimaka na CD-u ili DVD-u. Zatim zakažite posjete porodičnom ljekaru i fizioterapeutu u BiH.

Prije nego što ponovo počnete voziti, posavjetujte se sa svojim ljekarom.

Viza i zdravstveno osiguranje

Državljanima BiH s običnim pasošem viza nije potrebna do 90 dana u periodu od 180 dana. Pravila provjerite prije puta. Ako putujete s pasošem druge države, provjerite pravila za taj pasoš.

Prije puta provjerite sa svojim zavodom zdravstvenog osiguranja ili osiguravajućim društvom šta pokriva liječenje u inostranstvu. Evropska kartica zdravstvenog osiguranja (EHIC) ne važi u Turskoj. Više o vizi, dokumentima i boravku i letovima nudi naš vodič o neurohirurgiji u Turskoj.

Vaše liječenje u Istanbulu

Vaše liječenje mijelopatije u Istanbulu, korak po korak

Posjeta prolazi kroz četiri koraka, od prve poruke do leta kući. Svaki korak odgovara na jedno praktično pitanje.

01 Zahtjev
02 Pregled
03 Operacija
04 Oporavak

KORAK 01

Zatražite termin pregleda

Popunite obrazac na ovoj stranici, pišite na WhatsApp ili pozovite +90 532 308 9772. Dovoljna je kratka poruka: vaši simptomi, država i datumi putovanja.

Poruku možete napisati na bosanskom, engleskom ili turskom jeziku. Tim zatim s vama dogovara datum pregleda.

KORAK 02

Pregled i pretrage u Istanbulu

Prof. Albayrak vas pregleda u svojoj klinici u Terrace Fulya Center, Teşvikiye, Şişli. Provjerava vaše šake, hod, reflekse i ravnotežu, a zatim s vama prolazi kroz snimak magnetne rezonance.

Ako su vam snimci stari, nove možete uraditi i u Istanbulu. Zatim objašnjava koja vam mogućnost odgovara i zašto.

Pitanja koja vrijedi postaviti na pregledu:

Koliko je teška moja mijelopatija i koliki je moj mJOA skor?
Pokazuje li magnetna rezonanca promjenu u moždini?
Šta mogu očekivati nakon operacije, a šta ako čekam?

Šta ponijeti na pregled zbog mijelopatije?

Ponesite snimke na disku ili USB-u, uz pisane nalaze. Ponesite i spisak lijekova koje pijete te bilješke o tome kako su se simptomi mijenjali.

KORAK 03

Operacija i boravak u bolnici

Ako se odlučite za operaciju, ona se izvodi u bolnici u Istanbulu, u općoj anesteziji. Bolnicu i vjerovatnu dužinu boravka prof. Albayrak navodi na pregledu.

Tokom operacije neuromonitoring prati signale duž moždine. Ako se oni promijene, odmah upozorava tim.

KORAK 04

Oporavak, spremnost za let i praćenje

Nakon otpusta odmarate se u obližnjem hotelu, po mogućnosti uz pratioca. Prije leta hirurg zatim provjerava ranu i vaš hod.

Kod kuće hitno potražite pomoć kod bilo kojeg od ovih znakova:

Otežano disanje ili brz otok vrata
Groznica, crvenilo ili iscjedak na rani
Nova slabost ili utrnulost u rukama ili nogama
Bol ili otok u listu, bol u grudima ili otežano disanje

Vaš hirurg

Vaš hirurg za mijelopatiju u Istanbulu

Prof. dr. Serdar Baki Albayrak

Neurohirurg · profesor neurohirurgije

Prof. Albayrak oslobađa kičmenu moždinu od pritiska s prednje ili zadnje strane vrata. Tokom cijele operacije vode ga neuromonitoring i operacioni mikroskop.

Prof. Albayrak je profesor neurohirurgije u Istanbulu. Diplomirao je na Medicinskom fakultetu Univerziteta Marmara (1998), a specijalizaciju iz neurohirurgije završio je na Univerzitetu u Istanbulu (2004). Klinička usavršavanja prošao je na Univerzitetu u Helsinkiju (2006-2007) i na Harvard Medical School, Brigham and Women's Hospital (2007-2008).

Ima certifikate ECFMG i EANS. Konsultacija se održava na engleskom ili turskom jeziku, pa prevodioca dogovorite unaprijed. Operacija se obavlja u jednoj od bolnica u Istanbulu; u kojoj tačno, saznat ćete na pregledu.

27+godina

5.000+operacija

64zemlje

33publikacije

Podaci iz profesionalnog profila prof. Albayraka, septembar 2026. Potpuna lista publikacija.

Zakažite pregled

Česta pitanja

Najčešća pitanja o cervikalnoj mijelopatiji

Da li je cervikalna mijelopatija ozbiljna?

Može biti, jer se kičmena moždina pod pritiskom možda neće potpuno oporaviti. Mnogi ljudi, međutim, uz pažljivo praćenje dugo ostaju stabilni. Zato su rana dijagnoza i redovne kontrole najvažniji.

Koliko košta operacija cervikalne mijelopatije u Turskoj?

Cijena zavisi od pristupa, broja nivoa i implantata. Računaju se i noći u bolnici, novi snimci i boravak u hotelu. Zato cijenu svog plana pitajte na pregledu, prije nego što odlučite.

Može li se cervikalna mijelopatija vratiti nakon operacije?

Operisani nivoi obično ostaju otvoreni. Trošenje se, međutim, može nastaviti na drugim nivoima, posebno uz fuziju. Zato na kontrolama prijavite svaki novi problem s rukama ili hodom.

Naučne publikacije prof. Albayraka

Među 33 publikacije prof. dr. Serdara Bakija Albayraka nijedan rad ne proučava samu cervikalnu mijelopatiju. Dvije eksperimentalne studije ispituju povredu moždine zbog kompresije i ožiljke nakon laminektomije. Dva klinička prikaza opisuju tumor i apsces u kičmenom kanalu, a linkovi vode na PubMed (na engleskom).

The effects of medroxy progesterone acetate on the pro-inflammatory cytokines, TNF-alpha and IL-1beta in the early phase of the spinal cord injuryNeurological Research, 2011 · koautor
Topical application of tacrolimus prevents epidural fibrosis in a rat postlaminectomy model: histopathological and ultrastructural analysisTurkish Neurosurgery, 2011 · koautor
Cervical leptomeningeal and intramedullary metastasis of a cerebral PNET in an adultJournal of Neuro-Oncology, 2005 · koautor
Spinal epidural abscess due to BrucellaSurgical Neurology, 2006 · koautor

Službene informacije (dijelom na engleskom)

NHS. Cervical spondylosis.
MedlinePlus, US National Library of Medicine. Cervical spondylosis.
MedlinePlus. Spinal stenosis.
National Institute of Arthritis and Musculoskeletal and Skin Diseases (NIAMS). Spinal stenosis.
NIAMS. Spinal stenosis: diagnosis, treatment and steps to take.
MedlinePlus. Spinal fusion.
MedlinePlus. Spine surgery - discharge.
Republic of Türkiye Ministry of Foreign Affairs. Visa Information for Foreigners.
UK Civil Aviation Authority. Surgical conditions: guidance for health professionals.
US Centers for Disease Control and Prevention. Medical tourism.

Ova stranica pruža opće medicinske informacije i ne zamjenjuje pregled kod ljekara. Dijagnoza i odluka o liječenju zahtijevaju lični pregled kod vašeg ljekara.

Posljednje ažuriranje: 14. oktobar 2026. Urednik stranice: klinika prof. dr. Serdara Bakija Albayraka, [email protected].

Planirajte pregled zbog mijelopatije u Istanbulu

Zakažite pregled kod prof. dr. Serdara Bakija Albayraka. Tim vam zatim pomaže da isplanirate datume posjete.